「いいアイデア」は韓国語で「꿀팁」という。蜂蜜を意味する꿀(ハチミツ)と「コツ、秘訣、アイデア」を意味する英語の'Tip(팁)'の合成語。「ハチミツのようにおいしい」ということで、'Tip'は「良い」ということを強調する表現。つまり「ハチミツのように甘くて美味しいヒント、アイデア」という意味である。
|
「いいアイデア」は韓国語で「꿀팁」という。蜂蜜を意味する꿀(ハチミツ)と「コツ、秘訣、アイデア」を意味する英語の'Tip(팁)'の合成語。「ハチミツのようにおいしい」ということで、'Tip'は「良い」ということを強調する表現。つまり「ハチミツのように甘くて美味しいヒント、アイデア」という意味である。
|
흑기사(黒騎士) > |
홈트(ホームトレーニング) > |
으리(俳優キム・ボソンの流行語「義理.. > |
행쇼(お幸せに) > |
스시녀(日本人女性の俗称) > |
묻고 더블로 가 !(賭け金を2倍に.. > |
여혐(女嫌い) > |