「独身の人々」は韓国語で「솔로부대」という。
|
||
「솔로부대」の意味 「솔로부대」(ソロブデ)は、韓国語で「솔로」(英語の"solo"=独身、恋人がいない)と「부대」(部隊、隊)を組み合わせた言葉です。恋人がいない人たちの集団を指し、冗談や軽いニュアンスで、自分や他人を「恋愛中ではない人たち」と表現する際に使われます。日本語では「独身隊」「ソロ部隊」や「恋人がいない人たち」といったニュアンスに相当します。
|
![]() |
「独身の人々」は韓国語で「솔로부대」という。
|
||
「솔로부대」の意味 「솔로부대」(ソロブデ)は、韓国語で「솔로」(英語の"solo"=独身、恋人がいない)と「부대」(部隊、隊)を組み合わせた言葉です。恋人がいない人たちの集団を指し、冗談や軽いニュアンスで、自分や他人を「恋愛中ではない人たち」と表現する際に使われます。日本語では「独身隊」「ソロ部隊」や「恋人がいない人たち」といったニュアンスに相当します。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 오늘은 솔로부대 친구들과 함께 영화 보러 갈 거예요. |
今日はソロ部隊の友達と一緒に映画を見に行く予定です。 | |
・ | 솔로부대 모임에서 재미있는 이야기를 많이 나눴어요. |
ソロ部隊の集まりで面白い話をたくさんしました。 | |
・ | 솔로부대끼리 여행을 계획하고 있어요. |
独身仲間で旅行を計画しています。 | |
・ | 발렌타인데이에 솔로부대 모임을 했어요. |
バレンタインデーに独身隊の集まりをしました。 | |
・ | 솔로부대라서 외롭지만, 자유로워요. |
独身隊だから寂しいけど、自由です。 |
재혼하다(再婚する) > |
결혼사진(結婚写真) > |
큰언니(一番上の姉) > |
건어물녀(干物女) > |
실연(失恋) > |
신랑(新郎) > |
연애결혼(恋愛結婚) > |
가벼운 여자(軽い女) > |
첫사랑(初恋) > |
중혼(重婚) > |
결혼생활(結婚生活) > |
삼각관계(三角関係) > |
만혼(晩婚) > |
천생연분(天が定めた縁) > |
사내 연애(社内恋愛) > |
예전 남친(元カレ) > |
러브(ラブ) > |
연모하다(慕う) > |
잉꼬부부(おしどり夫婦) > |
국수를 먹다(結婚式を挙げる) > |
데이트(デート) > |
금사빠(すぐ恋に落ちる人) > |
재혼 금지 기간(再婚禁止期間) > |
사랑에 빠지다(恋に落ちる) > |
신혼 생활(新婚生活) > |
애교(愛嬌) > |
딱지(를) 맞다(拒絶を受ける) > |
마담뚜(女仲人) > |
권태기(倦怠期) > |
일가족(一家) > |