 |
|
：애정、ae-jŏng、エジョン
：愛情
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 애정이 식다. |
| 愛情が冷める。 | |
| ・ | 남자 친구의 애정 표현이 맘에 안든다. |
| 彼氏の愛情表現が気に入らない。 | |
| ・ | 애정이 완전히 식었다. |
| 愛情が冷え切っている。 | |
| ・ | 남편의 바람으로 부부의 애정이 식어버렸다. |
| 夫の浮気で夫婦の愛情が冷えてしまった。 | |
| ・ | 도시락에서 어머니의 애정을 느낀다. |
| お弁当から母の愛情を感じる。 | |
| ・ | 조건이 좋은 남자와 애정 없는 결혼을 했다. |
| 条件のいい男性と愛情のない結婚をした。 | |
| ・ | 그는 인간에 대한 애정이 없다. |
| 彼は人に対する愛情がない。 | |
| ・ | 애정이 듬뿍 담긴 소감을 남겼다. |
| 愛情たっぷりの感想を残した。 | |
| ・ | 그는 애정표현이 서투른 편이다. |
| 彼は愛情の表現が下手な方だ。 | |
| ・ | 발달장애의 원인은 결코 애정 부족이나 애를 키우는 방법의 문제가 아닙니다. |
| 発達障害の原因は、決して愛情不足や育て方の問題ではありません。 | |
| ・ | 애정 행각을 벌이다. |
| いちゃつく。 | |
| ・ | 애정 공세로 드디어 그녀의 사랑을 얻어냈다. |
| 猛アタックで、ついに彼女の愛を勝ち取った。 | |
| ・ | 선생님의 깊은 애정은 세월이 흐를수록 더 큰 감사로 떠오른다. |
| 先生の深い愛情は歳月が経つ程さらに大きな感謝として思い出される。 | |
| ・ | 애정이 메마르다 |
| 愛情が涸れる。 | |
| ・ | 할머니는 내 어린 시절의 애정 결핍을 채워주시던 분이었다. |
| 祖母は僕の幼い時節の愛情欠乏を満たしてくれた方だった。 | |
| ・ | 선생님은 학생에 대한 무한 애정을 갖고 있다. |
| 先生は学生に対する無限の愛情を持っている。 | |
| ・ | 최종회도 끝까지 애정을 갖고 지켜봐 주시면 감사하겠습니다. |
| 最終回も最後まで愛情をもって見守って頂ければ感謝いたします。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 애정 행각（エジョンヘンガク） | 男女がいちゃつくこと |
| 애정 공세（エジョンゴンセ） | 猛アタック |
| 애정 표현（エジョンピョヒョン） | 愛情表現 |
| 애정의 표시（エジョンウィ ピョシ） | 愛情のしるし |
| 유혹（誘惑） > |
| 홀아비（男やもめ） > |
| 만남（出会い） > |
| 속도위반（できちゃった結婚） > |
| 예단（結納） > |
| 사랑을 받다（愛される） > |
| 골드미스（ゴールドミス） > |