|
「姉さん女房」は韓国語で「연상의 아내」という。연상（年上）、아내（妻）
|
 |
|
：연상의 아내、yŏn-sang-ŭi a-nae、ヨンサンエアネ
：年上～
|
「姉さん女房」は韓国語で「연상의 아내」という。연상（年上）、아내（妻）
|
| ・ | 그의 아내는 세 살 많은 연상의 아내이다. |
| 彼の妻は三歳上の姉さん女房だ。 | |
| ・ | 그는 연상의 아내를 매우 소중하게 여기고 있어요. |
| 彼は姉さん女房をとても大切にしています。 | |
| ・ | 그는 연상의 아내와 사이가 아주 좋아요. |
| 彼は姉さん女房との仲がとても良好です。 | |
| ・ | 연상의 아내인 그녀는 가정을 우선으로 생각하고 있어요. |
| 姉さん女房の彼女は、家庭を優先して考えています。 | |
| ・ | 그는 연상의 아내에게 많은 것을 배우고 있어요. |
| 彼は姉さん女房に多くのことを学んでいます。 | |
| ・ | 그는 연상의 아내와 함께 행복한 가정을 꾸리고 있어요. |
| 彼は姉さん女房と一緒に幸せな家庭を築いています。 | |
| ・ | 연상의 아내인 그녀는 항상 냉정한 판단을 내립니다. |
| 姉さん女房の彼女は、いつも冷静な判断を下します。 | |
| ・ | 연상의 아내인 그녀는 매사에 긍정적이고 건실해요. |
| 姉さん女房の彼女は、何事にも前向きで堅実です。 | |
| ・ | 연상의 아내인 그녀는 항상 가정의 평화를 소중히 여기고 있습니다. |
| 姉さん女房の彼女は、いつも家庭の平和を大切にしています。 | |
| ・ | 그는 연상의 아내의 지혜를 일상생활에 활용하고 있습니다. |
| 彼は姉さん女房の知恵を日々の生活に活かしています。 | |
| ・ | 연상의 아내인 그녀는 인생 경험이 풍부하고 의지가 됩니다. |
| 姉さん女房の彼女は、人生経験豊富で頼りになります。 |
| 내조하다（内助する） > |
| 간통죄（姦通罪） > |
| 연애 감정（恋愛感情） > |
| 이혼장（離婚状） > |
| 화이트데이（ホワイトデー） > |
| 거식을 올리다（挙式を挙げる） > |
| 부케 던지기（ブーケトス） > |
| 결혼식（結婚式） > |
| 연분（縁） > |
| 장래를 약속하다（婚約する） > |
| 첫눈에 들다（一目ぼれする） > |
| 차이다（振られる） > |
| 상사병（恋煩い） > |
| 멋있다（かっこいい） > |
| 결혼시키다（結婚させる） > |
| 혼사（婚礼） > |
| 예단（結納） > |
| 커플통장（カップル通帳） > |
| 비혼주의（非婚主義） > |
| 혼기（婚期） > |
| 교제하다（付き合う） > |
| 사윗감（義理の息子候補） > |
| 군화를 거꾸로 신다（除隊後に別れを.. > |
| 동거녀（同居の女） > |
| 예비 신부（結婚前の女性） > |
| 부부 싸움（夫婦喧嘩） > |
| 눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく.. > |
| 콩깍지（豆殻） > |
| 상견례（両家の顔合わせ） > |
| 내 꿈 꿔（私の夢見てね） > |