「姉さん女房」は韓国語で「연상의 아내」という。연상(年上)、아내(妻)
|
![]() |
・ | 그의 아내는 세 살 많은 연상의 아내이다. |
彼の妻は三歳上の姉さん女房だ。 | |
・ | 그는 연상의 아내를 매우 소중하게 여기고 있어요. |
彼は姉さん女房をとても大切にしています。 | |
・ | 그는 연상의 아내와 사이가 아주 좋아요. |
彼は姉さん女房との仲がとても良好です。 | |
・ | 연상의 아내인 그녀는 가정을 우선으로 생각하고 있어요. |
姉さん女房の彼女は、家庭を優先して考えています。 | |
・ | 그는 연상의 아내에게 많은 것을 배우고 있어요. |
彼は姉さん女房に多くのことを学んでいます。 | |
・ | 그는 연상의 아내와 함께 행복한 가정을 꾸리고 있어요. |
彼は姉さん女房と一緒に幸せな家庭を築いています。 | |
・ | 연상의 아내인 그녀는 항상 냉정한 판단을 내립니다. |
姉さん女房の彼女は、いつも冷静な判断を下します。 | |
・ | 연상의 아내인 그녀는 매사에 긍정적이고 건실해요. |
姉さん女房の彼女は、何事にも前向きで堅実です。 | |
・ | 연상의 아내인 그녀는 항상 가정의 평화를 소중히 여기고 있습니다. |
姉さん女房の彼女は、いつも家庭の平和を大切にしています。 | |
・ | 그는 연상의 아내의 지혜를 일상생활에 활용하고 있습니다. |
彼は姉さん女房の知恵を日々の生活に活かしています。 | |
・ | 연상의 아내인 그녀는 인생 경험이 풍부하고 의지가 됩니다. |
姉さん女房の彼女は、人生経験豊富で頼りになります。 |
연애 경험(恋愛経験) > |
신랑(新郎) > |
혼담(縁談) > |
주말 부부(週末夫婦) > |
섹스어필(セックスアピール) > |
신데렐라(シンデレラ) > |
애인(恋人) > |
잠자리를 가지다(男女の関係を持つ) > |
킹카(一番かっこいい男) > |
이혼 신고(離婚届) > |
새댁(新妻) > |
새신랑(花婿) > |
성(性) > |
파경(破局) > |
결혼(結婚) > |
설레다(ときめく) > |
유혹하다(誘惑する) > |
전남친(元カレ) > |
위장 결혼(偽装結婚) > |
재혼 금지 기간(再婚禁止期間) > |
근친혼(近親婚) > |
자기야(恋人を呼ぶ言葉) > |
찜하다(唾をつける) > |
썸(을) 타다(恋愛の前段階にある関.. > |
재혼(再婚) > |
영원히 사랑합니다(永遠に愛します) > |
공처가(恐妻家) > |
보고 싶다(会いたい) > |
옆구리가 시리다(恋人がいなくて寂し.. > |
불륜(不倫) > |