 |
|
：여내、yŏn-nae、ヨネ
：恋愛（戀愛）
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 그들은 결혼 후에도 연애하듯이 지낸다. |
| 彼は結婚のあとにも恋愛をするように過ごした。 | |
| ・ | 연애하는 여자들은 예뻐진다. |
| 恋愛する女性はきれいになる。 | |
| ・ | 결혼생활은 진정한 의미로 연애의 시작이다. |
| 結婚生活は、真の意味での恋愛の始まりである。 | |
| ・ | 연애는 마인드컨트롤 게임이다. |
| 恋愛はマインドコントロールゲームだ。 | |
| ・ | 연애는 필수, 결혼은 선택 |
| 恋愛は必須、結婚は選択 | |
| ・ | 연애도 순서가 있다. |
| 恋愛にも順序がある。 | |
| ・ | 연애를 하는 것이 두렵다고 느끼는 여성도 있다고 합니다. |
| 恋愛をするのが怖いと感じている女性もいるようです。 | |
| ・ | 그는 지금껏 여자와 한 번도 연애를 해본 적이 없다. |
| 彼は、今まで女性と一度も付き合ったことがない。 | |
| ・ | 신성한 일터에서 연애를 하다니! |
| 神聖な仕事場で恋愛をするなんて。 | |
| ・ | 찌질한 남자가 아니라 멋진 남성과 연애하고 싶다. |
| ダメ男じゃなくて素敵な男性と恋愛したい。 | |
| ・ | 연애에 미치다. |
| 恋愛に夢中だ。 | |
| ・ | 둘은 5년째 연애 중이다. |
| 二人は5年恋愛中だ。 | |
| ・ | 우리 부부는 10년 연애 끝에 지난해 결혼했어요. |
| 私たち夫婦は１０年間の恋愛の末、昨年結婚しました。 | |
| ・ | 연애 덕분에 그는 우울증에서 벗어났고 자신감을 되찾았다. |
| 恋愛のお蔭で彼は憂鬱症から抜け出し、自信を取り戻した。 | |
| ・ | 다시는 비밀 연애 같은 건 하고 싶지 않아. |
| もう二度と秘密の恋なんかしたくない。 | |
| ・ | 최근엔 연애결혼보다 중매결혼 비율이 높다. |
| 最近には恋愛結婚より、お見合い結婚の比率が高い。 | |
| ・ | 그에게는 연애 감정이 안 생긴다. |
| 彼には恋愛感情が起こらない。 | |
| ・ | 그들의 연애 스토리는 흥미진진하다. |
| 彼らの恋愛ストーリーは興味深々だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 연애운（ヨネウン） | 恋愛運 |
| 연애결혼（ヨネギョルホン） | 恋愛結婚 |
| 연애편지（ヨネピョンジ） | ラブレター、恋文 |
| 연애하다（ヨネハダ） | 恋愛する、付き合う |
| 연애 경험（ヨネ キョンホム） | 恋愛経験 |
| 연애 대상（ヨネテサン） | 恋愛対象 |
| 연애 감정（ヨネカムジョン） | 恋愛感情 |
| 사내 연애（サネヨネ） | 社内恋愛 |
| 장거리 연애（チャンゴリ ヨネ） | 遠距離恋愛 |
| 동거남（同居の男） > |
| 밀당（恋の駆け引き） > |
| 결혼기념일（結婚記念日） > |
| 작별（別れ） > |
| 부부 싸움（夫婦喧嘩） > |
| 백일（100日目の記念日） > |
| 그린데이（グリーンデー） > |