「遍歴」は韓国語で「편력」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 병적인 여성 편력으로 늘 여자가 바뀐다. |
病的な女性遍歴でいつも女性が変わる。 | |
・ | 그녀의 남성 편력은 보통이 아니다. |
彼女の男性遍歴は半端ではない。 | |
・ | 결혼 후에도 그의 여성 편력은 멈추지 않았다. |
結婚後も彼の女性遍歴が止まることもなかった。 | |
・ | 그의 인생 편력은 매우 흥미롭습니다. |
彼の人生の遍歴はとても興味深いです。 | |
・ | 경험이 풍부한 그의 편력이 성공으로 이어졌습니다. |
経験豊富な彼の遍歴が成功に繋がりました。 | |
・ | 많은 직업을 경험한 그의 편력은 놀랍습니다. |
多くの職業を経験した彼の遍歴には驚かされます。 | |
・ | 그녀의 학문 편력은 매우 다양합니다. |
会社の発展の遍歴を詳しく説明します。 | |
・ | 그의 편력에서 배울 수 있는 것이 많이 있습니다. |
彼の遍歴から学べることがたくさんあります。 | |
・ | 여성 편력과 바람핀 이야기를 무용담처럼 자랑하다. |
女性遍歴や浮気した話を武勇伝のように自慢する。 |
와인데이(ワインデー) > |
예전 남친(元カレ) > |
눈이 맞다(心が通じ合う) > |
장가를 가다(男が結婚する) > |
합의 이혼(協議離婚) > |
만혼(晩婚) > |
정절(貞節) > |
예식장(結婚式場) > |
신랑감(新郎候補) > |
며느릿감(お嫁候補) > |
상간녀(夫の不倫相手) > |
속도위반(できちゃった結婚) > |
동거(同棲) > |
웨딩홀(ウェディングホール) > |
여친(彼女) > |
이혼 신고서(離婚届) > |
찜하다(唾をつける) > |
협의 이혼(協議離婚) > |
조혼(早婚) > |
졸혼(卒婚) > |
내 사랑(私の愛) > |
사랑의 정표(愛のしるし) > |
추파를 던지다(色目を使う) > |
선(お見合い) > |
양다리(二股) > |
콩깍지(豆殻) > |
닭살 커플(ラブラブなカップル) > |
부부 싸움(夫婦喧嘩) > |
돌싱(バツイチ) > |
손(을) 잡다(手をつなぐ) > |