|
「愛嬌」は韓国語で「애교」という。
|
 |
|
：애교、ae-gyo、エギョ
：愛嬌
|
「愛嬌」は韓国語で「애교」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 애교를 부리다. |
| 愛嬌を振りまく。 | |
| ・ | 애교를 떨다. |
| 愛嬌を振りまく。 | |
| ・ | 그는 그녀의 애교에 살살 녹았다. |
| 彼は彼女の愛嬌にやさしく溶けた。 | |
| ・ | 예쁘고 애교가 있어서 사랑스럽다. |
| かわいくて愛きょうがあり、愛らしい。 | |
| ・ | 내 여자친구는 애교가 넘쳐요. |
| 僕の彼女は愛嬌があふれています。 | |
| ・ | 딸은 애교가 넘치고 활달한 성격이에요. |
| 娘は愛嬌があり活発な性格ですよ。 | |
| ・ | 그녀는 아이돌이지만 애교 부리는 것을 잘 못한다. |
| 彼女はアイドルなのに、愛嬌を振りまくのが苦手だ。 | |
| ・ | 이 아이돌은 애교가 많아서 인기 많아요. |
| このアイドルは愛嬌が多くて、人気があります。 | |
| ・ | 우리 딸은 애교가 많아요. |
| うちの娘は愛嬌いっぱいです。 | |
| ・ | 그녀는 사랑스러운 말투와 애교까지 갖추었다. |
| 彼女は愛らしい言葉遣いと愛嬌まで持つ。 | |
| ・ | 그녀는 애교가 많아서 정말 귀여워요. |
| 彼女は愛嬌があって、とても可愛いです。 | |
| ・ | 그녀는 항상 애교가 많아요. |
| 彼女はいつも愛嬌があります。 | |
| ・ | 애교 있는 사람을 좋아합니다. |
| 愛嬌のある人が好きです。 | |
| ・ | 애교가 있어서 정말 귀여워요. |
| 愛嬌があってとても可愛いです。 | |
| ・ | 그는 의외로 애교가 있습니다. |
| 彼は意外と愛嬌があります。 | |
| ・ | 애교 있는 말투가 매력적입니다. |
| 愛嬌のある話し方が魅力的です。 | |
| ・ | 그녀의 애교에 모두가 웃습니다. |
| 彼女の愛嬌にみんなが笑います。 | |
| ・ | 애교가 자연스럽게 나오네요. |
| 愛嬌が自然に出てきますね。 | |
| ・ | 애교 있는 사람은 인기가 많아요. |
| 愛嬌を持っている人は人気があります。 | |
| ・ | 애교로 분위기가 부드러워졌어요. |
| 愛嬌で場が和みました。 | |
| ・ | 그녀가 "뿌잉뿌잉" 하며 애교를 부렸어요. |
| 彼女は「뿌잉뿌잉」をして甘えてきました。 | |
| ・ | 여자친구가 뿌잉뿌잉 애교를 펼쳤다. |
| 彼女が「プインプイン」と愛嬌を見せた。 | |
| ・ | 애교 살이 있으면 눈가가 화사해진다. |
| 涙袋があると、目元が華やかになる。 | |
| ・ | 애교 살이 있으면 표정이 풍부해 보인다. |
| 涙袋があると、表情が豊かに見える。 | |
| ・ | 애교 살이 자연스럽게 보이도록 메이크업한다. |
| 涙袋が自然に見えるようにメイクする。 | |
| ・ | 애교 살이 조금만 강조해도 눈가가 변한다. |
| 涙袋を少し強調するだけで、目元が変わる。 | |
| ・ | 애교 살 메이크업에 도전해 봤다. |
| 涙袋のメイクに挑戦してみた。 | |
| ・ | 애교 살이 있으면 눈이 또렷이 보인다. |
| 涙袋があると、目がぱっちり見える。 | |
| ・ | 애교 살이 또렷해서 귀여워! |
| 涙袋がはっきりしていて、可愛い！ | |
| ・ | 애교 살이 눈에 띄면 인상이 달라진다. |
| 涙袋が目立つと、印象が変わる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 애교 살（エギョサル） | 涙袋、なみだぶくろ |
| 애교 만점（エギョ マンチョム） | 愛嬌満点 |
| 애교를 떨다（エギョルルットルダ） | 愛嬌を振りまく |
| 애교를 부리다（エギョウルル プリダ） | 愛嬌を振りまく |
| 절개（操） > |
| 화이트데이（ホワイトデー） > |
| 결별（決別） > |
| 허그데이（ハグデー） > |
| 선（お見合い） > |
| 결혼 발표（結婚発表） > |
| 혼담（縁談） > |
| 동성 결혼（同性結婚） > |
| 주말 부부（週末夫婦） > |
| 애인（恋人） > |
| 질척거리다（付きまとう） > |
| 장래를 약속하다（婚約する） > |
| 중매결혼（お見合い結婚） > |
| 견우와 직녀（織姫と彦星） > |
| 사랑의 정표（愛のしるし） > |
| 사랑해요（愛しています） > |
| 금사빠（すぐ恋に落ちる人） > |
| 애무（愛撫） > |
| 새신랑（花婿） > |
| 재혼 금지 기간（再婚禁止期間） > |
| 딱지(를) 맞다（拒絶を受ける） > |
| 호감을 가지다（好感を持つ） > |
| 처녀（未婚の女性） > |
| 옛 남자 친구（元彼氏） > |
| 숫처녀（処女） > |
| 동성혼（同姓婚） > |
| 내조하다（内助する） > |
| 헤어지다（別れる） > |
| 피앙세（フィアンセ） > |
| 빼빼로데이（ペペロデー） > |