|
「付き合う」は韓国語で「사귀다」という。
|
 |
|
：사귀다、sa-gwi-da、サグィダ
|
「付き合う」は韓国語で「사귀다」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 알게된 지 1년 만에 사귀게 되었어요. |
| 知り合って1年後に付き合うことになりました。 | |
| ・ | 친구를 사귀다. |
| 友達に付き合う。 | |
| ・ | 오랫동안 사귀다. |
| 長い間付き合う。 | |
| ・ | 사귄 지 1년 만에 결혼했어요. |
| 付き合って1面後に結婚しました。 | |
| ・ | 사귈려면 상냥한 사람이 제일이죠. |
| 付き合うなら、やさしい人がいちばんです。 | |
| ・ | 아무래도 저 두 사람 사귀는 것 같아요. |
| どうもあの二人、付き合ってると思います。 | |
| ・ | 그녀와 사귀고 있어요. |
| 彼女と付き合ってます。 | |
| ・ | 나랑 사귀지 않을래요? |
| ぼくと付き合ってくれませんか? | |
| ・ | 그와 사귄지 얼마나 됐나요? |
| 彼と付き合ってからどれくらいですか？ | |
| ・ | 사귀고는 있지만 결혼은 생각하고 있지 않다. |
| 付き合ってはいるけれど、結婚は考えていない。 | |
| ・ | 너 영수랑 사귄다며? |
| お前ヨンスと付き合うって？ | |
| ・ | 좋아하는 사람에게 한결같이 '좋아한다'고 말했더니 사귀게 되었다. |
| 好きな人に、ひたすら「好きです」と言っていたら、付き合えることになった。 | |
| ・ | 사귀어 보니까 남자친구가 너무 질투심이 심해서 힘들었다. |
| 付き合ってみたら、彼氏がものすごく嫉妬深くて辛かった。 | |
| ・ | 그와 나는 오늘이 사귄 지 5년째 되는 날이다. |
| 彼と私は今日が付き合って5年目になる日だ。 | |
| ・ | 진심으로 사귈 생각이 없고, 처음부터 가지고 놀 생각으로 접근하는 사람도 있습니다. |
| 本気で付き合う気がなく、最初からもて遊ぶつもりで近づいてくる人もいます。 | |
| ・ | 아무래도 쟤들 사귀는 것 같애요. |
| どう考えてもあの子達、付き合ってるようです。 | |
| ・ | 배추벌레가 잎사귀 위에서 한가로이 있어요. |
| アオムシが葉っぱの上でのんびりとしています。 | |
| ・ | 배추벌레가 잎사귀 위에 있었어요. |
| アオムシが葉っぱの上にいました。 | |
| ・ | 배추벌레가 먹는 잎사귀는 다양합니다. |
| アオムシが食べる葉っぱは、さまざまです。 | |
| ・ | 버러지가 잎사귀 위에 있는 것을 발견했어요. |
| 虫が葉っぱの上にいるのを見つけました。 | |
| ・ | 달팽이 음식은 주로 잎사귀입니다. |
| カタツムリの食べ物は、主に葉っぱです。 | |
| ・ | 달팽이가 잎사귀 위를 천천히 걷고 있었어요. |
| カタツムリが葉っぱの上をゆっくりと歩いていました。 | |
| ・ | 초록색 잎사귀가 바람에 흔들리고 있습니다. |
| 緑色の葉っぱが風に揺れています。 | |
| ・ | 황금빛으로 물든 잎사귀가 아름답습니다. |
| 黄金色に染まった葉っぱが美しいです。 | |
| ・ | 연하랑 사귀고 있어요. |
| 年下と付き合っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사람과 사귀다（サラムクァ サグィダ） | 人と付き合う |
| 백년가약（百年佳約） > |
| 기혼자（既婚者） > |
| 늦바람（中高年の浮気） > |
| 유부녀（人妻） > |
| 나이트클럽（ナイトクラブ） > |
| 사랑을 속삭이다（愛をささやく） > |
| 내 꿈 꿔（私の夢見てね） > |
| 썸씽남（友達以上恋人未満の男性） > |
| 이혼하다（離婚する） > |
| 한눈에 반하다（一目惚れする） > |
| 로맨스（ロマンス） > |
| 지참금（持参金） > |
| 합의 이혼（協議離婚） > |
| 짝사랑（片思い） > |
| 시집오다（嫁に来る） > |
| 재혼하다（再婚する） > |
| 피앙세（フィアンセ） > |
| 예식장（結婚式場） > |
| 양가（両家） > |
| 동성 결혼（同性結婚） > |
| 자기야（恋人を呼ぶ言葉） > |
| 애정（愛情） > |
| 마음을 훔치다（心をつかむ） > |
| 내조하다（内助する） > |
| 고무신을 거꾸로 신다（入隊した彼氏.. > |
| 윙크하다（ウインクする） > |
| 재산 분여（財産分与） > |
| 초혼（初婚） > |
| 그린데이（グリーンデー） > |
| 교제（交際） > |