|
「異国の地」は韓国語で「이국 땅」という。
|
 |
|
：이국 땅、イグクッタン
|
「異国の地」は韓国語で「이국 땅」という。
|
| ・ | 그는 이국 땅에서 새로운 삶을 시작했다. |
| 彼は異国の地で新しい生活を始めた。 | |
| ・ | 이국 땅에서의 생활은 쉽지 않았다. |
| 異国の地での生活は簡単ではなかった。 | |
| ・ | 이국 땅에서 고향이 그리웠다. |
| 異国の地で故郷が恋しかった。 | |
| ・ | 이국 땅에서 다양한 문화를 경험했다. |
| 異国の地でさまざまな文化を経験した。 | |
| ・ | 이국 땅에서 친구를 사귀는 것이 중요하다. |
| 異国の地で友達を作ることが大切だ。 | |
| ・ | 이국 땅에서 혼자 지내는 것은 외롭다. |
| 異国の地で一人で過ごすのは寂しい。 | |
| ・ | 이국 땅에서 언어 장벽을 느꼈다. |
| 異国の地で言語の壁を感じた。 | |
| ・ | 이국 땅에서의 모험이 시작되었다. |
| 異国の地での冒険が始まった。 | |
| ・ | 이국 땅에서 만난 사람들과 교류했다. |
| 異国の地で出会った人々と交流した。 | |
| ・ | 이국 땅에서의 경험은 평생 잊지 못할 것이다. |
| 異国の地での経験は一生忘れられないだろう。 |
| 노코멘트（ノーコメント） > |
| 등（位） > |
| 가품（コピー商品） > |
| 만차（満車） > |
| 이곳（ここ） > |
| 중년（中年） > |
| 애장품（愛蔵の品） > |
| 본명（本名） > |
| 위트（ウイット） > |
| 당론（党論） > |
| 기득권（既得権） > |
| 생태계（生態系） > |
| 울음바다（涙の海） > |
| 교황（教皇） > |
| 별개（別物） > |
| 농어촌（農漁村） > |
| 자습（自習） > |
| 노（いいえ） > |
| 연일（連日） > |
| 빅데이터（ビッグ・データ） > |
| 눈살（眉間のしわ） > |
| 대학생（大学生） > |
| 꿀물（蜜水） > |
| 새집（新しい家） > |
| 잠복 기간（潜伏期間） > |
| 음력（旧暦） > |
| 의류（衣類） > |
| 구절（句と節） > |
| 공해（公海） > |
| 동구밖（村外れ） > |