|
「パートナー」は韓国語で「파트너」という。
|
 |
|
：파트너、pa-tŭ-nŏ、パトゥノ
|
「パートナー」は韓国語で「파트너」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 나와 그는 레크레이션에서 파트너가 된 계기로 연인이 되었다. |
| 私と彼はレクレーションでパートナーになったきっかけで恋人になった。 | |
| ・ | 정말로 자신에게 맞는 파트너는 어딘가 멀리 있을지 모른다. |
| 本当に自分に合うパートナーは、どこか遠くにいるかもしれない。 | |
| ・ | 나는 아이의 아빠이기 이전에 그녀와 일생을 함께할 파트너이다. |
| 私は子供の父親である以前に、彼女と人生を共にするパートナーである。 | |
| ・ | 부부는 좋은 파트너로 한 가정을 끌어가는 동료라고 생각해요. |
| 夫婦は良いパートナーでひとつの家庭を引っ張っていく同僚だと考えています。 | |
| ・ | 일본은 한국의 중요한 경제 협력 파트너입니다. |
| 日本は韓国の重要な経済協力パートナーです。 | |
| ・ | 그 신혼부부는 서로 아주 좋은 파트너예요. |
| その新婚夫婦は、お互いにとても良いパートナーです。 | |
| ・ | 사업차 새로운 파트너를 찾고 있다. |
| 事業のために新しいパートナーを探している。 | |
| ・ | 파트너와의 관계를 개선하기 위해 적극적으로 커뮤니케이션을 하기로 했다. |
| パートナーとの関係を改善するために、積極的にコミュニケーションを取ることにした。 | |
| ・ | 새로운 비즈니스 파트너와 인연을 맺을 수 있었다. |
| 新しいビジネスパートナーと縁を結ぶことができた。 | |
| ・ | 성공을 위해서는 파트너와 손발을 맞추는 것이 중요하다. |
| 成功のためには、パートナーとの協力が大事だ。 | |
| ・ | 파트너십 강화를 위해 팀워크를 중요하게 생각하고 있다. |
| パートナーシップの強化に向けて、チームワークを大切にしている。 | |
| ・ | 새로운 파트너십을 맺음으로써 사업이 확장되었다. |
| 新しいパートナーシップを結んだことで、事業が拡大した。 | |
| ・ | 파트너십의 결속이 강하면 어떤 어려움도 극복할 수 있다. |
| パートナーシップの結びつきが強ければ、どんな困難も乗り越えられる。 | |
| ・ | 그들의 파트너십은 매우 좋은 결과를 낳고 있다. |
| 彼らのパートナーシップは、非常に良い結果を生んでいる。 | |
| ・ | 파트너십은 단순한 계약이 아니라 신뢰 위에 성립된다. |
| パートナーシップはただの契約ではなく、信頼の上に成り立っている。 | |
| ・ | 그 회사와의 파트너십은 수년 동안 계속되고 있다. |
| その会社とのパートナーシップは、数年間続いている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 파트너십（パトゥノシプ） | パートナーシップ、partnership |
| 비즈니스 파트너（ビジュニスパトゥノ） | ビジネスパートナー |
| 파혼（破談） > |
| 백년가약（百年佳約） > |
| 교제를 끊다（交際を断つ） > |
| 정절（貞節） > |
| 로즈데이（ローズデー） > |
| 주례사（結婚式の司式者の祝辞） > |
| 쉬운 여자（軽い女） > |
| 허니문（ハネムーン） > |
| 김치녀（キムチ女） > |
| 결별（決別） > |
| 동거（同棲） > |
| 구애하다（口説く） > |
| 늦바람（中高年の浮気） > |
| 은혼식（銀婚式） > |
| 사랑에 빠지다（恋に落ちる） > |
| 영원히 사랑합니다（永遠に愛します） > |
| 백일（100日目の記念日） > |
| 포옹（ハグ） > |
| 초혼（初婚） > |
| 사랑（愛） > |
| 혼삿길（結婚できる機会） > |
| 씨씨 / 켐퍼스커플（キャンパスカッ.. > |
| 결혼제도（結婚制度） > |
| 군화를 거꾸로 신다（除隊後に別れを.. > |
| 동성 결혼（同性結婚） > |
| 허그（ハグ） > |
| 어장 관리（自分の回りの異性を管理す.. > |
| 짝사랑（片思い） > |
| 조혼（早婚） > |
| 공개 구혼（公開求婚） > |