ホーム  > 社会 > 新語・流行語
빵터지다
爆笑する
「爆笑する」は、韓国語で빵터지다(パントジダ)。
話や姿などを見て、瞬間的に大きく笑う場面で、よく使われる。
面白くて、可笑しくって、いきなり笑いが吐き出される感じで使われる。
爆笑するを直訳で「폭소하다、ポックソハダ」という韓国語単語もあるが、
「大きく膨らんだ風船がパンと破れた」ようなニュアンスを含めて使われている。
読み方 빵터지다、ppang-tŏ-ji-da、パントジダ
類義語
例文
개그맨의 개그에 빵터졌다.
お笑い芸人のギャグに爆笑した。
1분간 배가 아플 정도로 빵터졌다.
1分間腹が痛いほど爆笑した。
新語・流行語関連の韓国語
연기돌(演技もこなすアイドル)
>
맘충(ママ虫)
>
디지털 원어민(電気機器に慣れた青少..
>
컨벤션 효과(候補や政党の支持率が上..
>
육이오(62才まで仕事すると敵)
>
일뽕(日本が大好きな韓国人)
>
직찍(直接撮った写真)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ