|
「いっぱいだ」は韓国語で「빵빵하다」という。
|
 |
|
：ppang-ppang-ha-da、パンパンハダ
|
「いっぱいだ」は韓国語で「빵빵하다」という。
|
| ・ | 한국에서는 쭉쭉빵빵하다고 불리는 게 여성에게 최고의 칭찬이다. |
| 韓国ではボンキュッボンと言われるのが最高の褒め言葉です。 | |
| ・ | 오늘 미팅에 나올 여자는 쭉쭉빵빵한 미녀입니다. |
| 今日合コンに出る女性はボンキュッボンの美女です。 |
| 고정하다（興奮や怒りを静める） > |
| 기다랗다（長たらしい） > |
| 덜되다（まぬけだ） > |
| 처량하다（もの寂しい） > |
| 뾰로통하다（つんとしている） > |
| 차분하다（物静かだ） > |
| 당차다（しっかりしている） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 군색하다（貧しい） > |
| 뼈아프다（苦痛だ） > |
| 상이하다（相違する） > |
| 아기자기하다（こまごまとして可愛い） > |
| 불가피하다（余儀なくされる） > |
| 박하다（薄情だ） > |
| 이롭다（有益だ） > |
| 원만하다（円満だ） > |
| 남아있다（残っている） > |
| 불만스럽다（不満そうだ） > |
| 천연스럽다（平然としている） > |
| 더럽다（汚い） > |
| 자연스럽다（自然だ） > |
| 무뚝뚝하다（無愛想だ） > |
| 심각하다（深刻だ） > |
| 기진맥진하다（へとへとになる） > |
| 매섭다（険しい） > |
| 하염없다（とめどない） > |
| 실망스럽다（がっかりだ） > |
| 희끄무레하다（白みががかっている） > |
| 휘둥그렇다（目が大きく丸くなる） > |
| 바지런하다（まめまめしい） > |