|
「立派だ」は韓国語で「장하다」という。目下の人や子供がよくやった時使う。
|
 |
|
：장하다、chang-ha-da、チャンハダ
：壮～（壯）
|
「立派だ」は韓国語で「장하다」という。目下の人や子供がよくやった時使う。
|
| ・ | 잘했다, 최고다, 장하다 ! |
| 良くやった、最高だ、偉い!’ | |
| ・ | 장하다! 참 잘했다. |
| あっぱれ！よくやった。 | |
| ・ | 집회의 자유를 보장하고 시민들이 평화적으로 의견을 표명할 권리를 지켜야 한다. |
| 集会の自由を保障し、市民が平和的に意見を表明する権利を守るべきだ。 | |
| ・ | 버릇이 나쁘면 성장한 후에도 어려운 일이 많다. |
| しつけが悪いと、成長してからも困ることが多い。 | |
| ・ | 그의 리더십을 거울로 삼아 나도 리더로서 성장하고 싶다. |
| 彼のリーダーシップを手本にして、自分もリーダーとして成長したい。 | |
| ・ | 욕심을 내지 않고 조금씩 성장하면 좋은 결과가 나옵니다. |
| 欲を出さずに、少しずつ成長すれば良い結果が出ます。 | |
| ・ | 긴장해서 가슴이 두근거리고 있다. |
| 緊張して胸がどきどきしている。 | |
| ・ | 피고는 무죄를 주장하며 항소하겠다는 뜻을 밝혔다. |
| 被告は無罪を主張し、控訴する考えを明らかにした。 | |
| ・ | 그는 그 땅의 소유권을 법적으로 주장하고 있다. |
| 彼はその土地の所有権を法的に主張している。 | |
| ・ | 무죄를 주장하다. |
| 無罪を主張する。 | |
| ・ | 회사는 뒷걸음을 치지 않고 계속 성장하고 있다. |
| 会社は後退せず、成長し続けている。 | |
| ・ | 긴장한 나머지 말을 잘 못하는 경우가 있다. |
| 緊張のあまり、うまく話せないことがある。 | |
| 불량스럽다（プルリャンスロプッタ） > |
| 얄밉다（憎らしい） > |
| 너끈하다（十分だ） > |
| 똑같다（そっくりだ） > |
| 묵다（古くなる） > |
| 쓰다（苦い） > |
| 유감되다（遺憾である） > |
| 값비싸다（高価だ） > |
| 출중하다（抜きんでている） > |
| 노쇠하다（老衰する） > |
| 쑥스럽다（照れくさい） > |
| 깜찍스럽다（とてもかわいい） > |
| 축축하다（湿っぽい） > |
| 명실상부하다（名実相伴う） > |
| 쌔다（あり余るほどある） > |
| 우직하다（生真面目すぎる） > |
| 눈물겹다（涙ぐましい） > |
| 독하다（ひどい） > |
| 값있다（値打ちがある） > |
| 응당하다（当然だ） > |
| 속상하다（しゃくに障る） > |
| 갑작스럽다（急だ） > |
| 달아오르다（熱くなる） > |
| 개운하다（あっさりしている） > |
| 통감하다（痛感する） > |
| 스마트하다（スマートな） > |
| 한량없다（限りない） > |
| 어두컴컴하다（薄暗い） > |
| 다정하다（優しい（やさしい）） > |
| 어슷하다（斜めぎみだ） > |