|
「主張する」は韓国語で「주장하다」という。
|
 |
|
：주장하다、chu-jang-ha-da、チュジャンハダ
：主張～
|
「主張する」は韓国語で「주장하다」という。
|
| ・ | 피의자는 자신의 결백을 주장했다. |
| 被疑者は自分の潔白を主張した。 | |
| ・ | 자신의 의견을 주장하다. |
| 自分の意見を主張する。 | |
| ・ | 권리를 주장하기 전에 제대로 일해! |
| 権利を主張する前にちゃんと働いて! | |
| ・ | 변호사는 재판에서 피고인은 무죄라고 주장했다. |
| 弁護士は裁判で被告人は無罪だと主張した。 | |
| ・ | 무엇을 주장하고 싶은지 이해할 수 없다. |
| 何を主張したいのか理解できない。 | |
| ・ | 주작된 증거를 가지고 있다고 주장했다. |
| でっち上げの証拠を持っていると主張した。 | |
| ・ | 그녀는 담대하게 자신의 의견을 주장했다. |
| 彼女は大胆に自分の意見を主張した。 | |
| ・ | 한 배심원이 소녀의 무죄를 주장했다. |
| 一人の陪審員が少女の無罪を主張した。 | |
| ・ | 피고는 무죄를 주장하며 항소하겠다는 뜻을 밝혔다. |
| 被告は無罪を主張し、控訴する考えを明らかにした。 | |
| ・ | 그는 그 땅의 소유권을 법적으로 주장하고 있다. |
| 彼はその土地の所有権を法的に主張している。 | |
| ・ | 그에게는 무죄를 주장할만한 충분한 증거가 있다. |
| 彼には無罪を主張するだけの十分な証拠がある。 | |
| ・ | 법정에서 무죄를 주장했다. |
| 法廷で無罪を主張した。 | |
| ・ | 무죄를 주장하다. |
| 無罪を主張する。 | |
| ・ | 어려운 상황에서도 그녀는 처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다고 주장했다. |
| 厳しい状況の中でも、彼女は処女が子供を産んでも言うことがあると主張した。 | |
| ・ | 피고인은 진술을 번복하고 무죄를 주장했다. |
| 被告人は供述を翻して無罪を主張した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 권리를 주장하다（クォリルル チュジャンハダ） | 権利を主張する |
| 팔랑거리다（ひらひらなびく） > |
| 유도하다（誘導する） > |
| 분포되다（分布される） > |
| 퍼먹다（がつがつ食べる） > |
| 되밟다（後を付ける） > |
| 경주하다（競走する） > |
| 지키다（守る） > |
| 들다（よく切れる） > |
| 고대하다（待ちわびる） > |
| 고무시키다（鼓舞する） > |
| 동면하다（冬眠する） > |
| 빚다（醸す） > |
| 비유하다（例える） > |
| 실습하다（実習する） > |
| 바라다（願う） > |
| 상소하다（上訴する） > |
| 소중하다（大切だ） > |
| 지체하다（遅れる） > |
| 관계하다（関する） > |
| 다운 받다（ダウンロードする） > |
| 엄선하다（厳選する） > |
| 멀어지다（遠ざかる） > |
| 쑥덕대다（ひそひそと話す） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 구원되다（救援される） > |
| 긁히다（引っかかれる） > |
| 타다（もらう） > |
| 징수되다（徴収される） > |
| 참고삼다（参考にする） > |
| 투철하다（透徹する） > |