「汚す」は韓国語で「오염시키다」という。
|
![]() |
・ | 산업 폐기물이 지구를 오염시킨다. |
産業廃棄物が地球を汚染する。 | |
・ | 물을 오염시키는 원인 중에 가장 큰 원인은 생활 배수입니다. |
水を汚す原因で一番大きな原因は生活排水です。 | |
・ | 환경을 오염시키는 공장이 있다. |
環境を汚染する工場がある。 | |
・ | 대량의 배기 가스는 공기를 오염시킨다. |
大量の排気ガスは空気を汚染する。 | |
・ | 이 지역은 난개발로 인해 환경 오염이 심각하다. |
この地域は乱開発により環境汚染が深刻だ。 | |
・ | 환경 오염을 일으킨 자는 엄벌에 처해야 한다. |
環境汚染を引き起こした者には厳罰に処するべきだ。 | |
・ | 수질 오염 예방책으로 공장의 배수 관리가 중요하다. |
水質汚染の予防策には、工場の排水管理が重要だ。 | |
・ | 정부는 환경 오염을 방지하기 위해 예방책을 강화하고 있다. |
政府は環境汚染を防ぐために、予防策を強化している。 | |
・ | 이 지역에서는 하수가 적절하게 처리되지 않아 오염이 문제로 되고 있다. |
この地域では、下水が適切に処理されていないため、汚染が問題となっている。 | |
・ | 도회지의 공기는 시골보다 오염되어 있다. |
都会の空気は田舎に比べて汚れている。 | |
・ | 환경 오염이 심해지면 동식물의 생존이 위협받는다. |
環境汚染が進むと、動植物の生存が脅かされる。 | |
・ | 환경 오염은 자연에 해를 끼치며 결국 인간 사회에도 나쁜 영향을 미친다. |
環境汚染は自然に害を与え、最終的には人間社会にも悪影響を及ぼす。 | |
・ | 회충은 오염된 음식이나 물을 통해 감염될 수 있습니다. |
回虫は、汚染された食物や水を通じて感染することがあります。 | |
・ | 검은색은 외벽의 오염이 눈에 띄기 쉬운 색상 중 하나입니다. |
黒は外壁の汚れが目立ちやすい色のひとつです。 | |
신토불이(身土不二) > |
에코(エコ) > |
배기가스(排気ガス) > |
쓰레기 분리 수거(ごみ分別) > |
스모그(スモッグ) > |
방사능(放射能) > |
재활용(リサイクル) > |
대기 오염(大気汚染) > |
자정능력(自浄能力) > |
채광(採光) > |
자연에너지(自然エネルギー) > |
환경호르몬(環境ホルモン) > |
로하스(ロハス) > |
환경 문제(環境問題) > |
환경(環境) > |
이산화탄소 삭감(二酸化炭素削減) > |
온도 변화(温度変化) > |
웜 비즈(ウォームビズ) > |
환경친화(環境に優しい) > |
자연이 오염되다(自然が汚染される) > |
재활용 쓰레기(再利用ゴミ) > |
소각(焼却) > |
인구 문제(人口問題) > |
절수(節水) > |
배기가스 규제(排気ガス規制) > |
교토의정서(京都議定書) > |
토양 오염(土壌汚染) > |
대기 환경(大気環境) > |
배출량(排出量) > |
쓰레기 소각장(ごみ焼却場) > |