|
「排出」は韓国語で「배출」という。
|
 |
|
：배출、pae-chul、ぺチュル
：排出
|
「排出」は韓国語で「배출」という。
|
| ・ | 이산화탄소 배출이 환경 문제의 한 원인이 되고 있습니다. |
| 二酸化炭素の排出が環境問題の一因となっています。 | |
| ・ | 이산화탄소 배출을 줄이기 위한 노력이 필요합니다. |
| 二酸化炭素の排出を削減するための取り組みが必要です。 | |
| ・ | 이산화탄소 배출 감소가 지구 온난화 대책의 중요한 일환입니다. |
| 二酸化炭素の排出削減が地球温暖化対策の重要な一環です。 | |
| ・ | 먹고 배출하는 메커니즘이 뒤틀려 변비가 됩니다. |
| 食べて排泄するというメカニズムが狂って便秘になります。 | |
| ・ | 변비 때문에 변이 배출되지 않는다. |
| 便秘のため便が排泄されない。 | |
| ・ | 에어컨이나 냉장고에서도 이산화탄소가 배출됩니다. |
| エアコンや冷蔵庫からも二酸化炭素が排出されます。 | |
| ・ | 호흡할 때 인간은 이산화탄소를 배출합니다. |
| 呼吸する際に人間は二酸化炭素を排出します。 | |
| ・ | 공장에서 나오는 배출 가스에는 이산화탄소가 포함되어 있습니다. |
| 工場からの排出ガスには二酸化炭素が含まれています。 | |
| ・ | 자동차 배기에서는 이산화탄소가 배출됩니다. |
| 車の排気からは二酸化炭素が排出されます。 | |
| ・ | 화학물질의 배출로 오존층이 파괴되고 있습니다. |
| 化学物質の排出により、オゾン層が破壊されています。 | |
| ・ | 식물은 이산화탄소를 받아들이고 산소를 배출한다. |
| 植物は二酸化炭素を取り入れ、酸素を出す。 | |
| ・ | 플라스틱 제조 과정에서 유해한 기체가 배출됩니다. |
| プラスチックの製造過程で有害な気体が排出されます。 | |
| ・ | 유해한 배출물이 지구 환경에 악영향을 주고 있습니다. |
| 有害な排出物が地球環境に悪影響を与えています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 배출량（ペチュルリャン） | 排出量 |
| 배출하다（ペチュルハダ） | 排出する |
| 배출하다（ペチュルハダ） | 輩出する |
| 배출되다（ペチュルデダ） | 排出される |
| 배출 가스（ペチュルカス） | 排出ガス |
| 태양광 발전（太陽光発電） > |
| 재생지（再生紙） > |
| 웜 비즈（ウォームビズ） > |
| 자정능력（自浄能力） > |
| 환경단체（環境団体） > |
| 멸종（絶滅） > |
| 자가발전（自家発電） > |