|
「排出する」は韓国語で「배출하다」という。
|
 |
|
：배출하다、pae-chur-ha-da、ペチュルハダ
：排出～
|
「排出する」は韓国語で「배출하다」という。
|
| ・ | 노폐물을 배출하다. |
| 老廃物を排出する。 | |
| ・ | 쓰레기를 배출하다. |
| ゴミを排出する。 | |
| ・ | 산업폐기물을 배출하다. |
| 産業廃棄物を排出する。 | |
| ・ | 오염수를 배출하다. |
| 汚染水を排出する。 | |
| ・ | 자동차가 이산화탄소를 배출한다는 것을 알고 있습니까? |
| 自動車は二酸化炭素を排出することを知っていますか？ | |
| ・ | 알코올이나 카페인 음료를 대량 섭취하면 많은 수분을 배출해 버린다. |
| アルコールやカフェイン飲料の大量摂取は、多くの水分を排出してしまう。 | |
| ・ | 그 가문은 훌륭한 후예들을 많이 배출했다. |
| その家門は立派な後裔を多く輩出した。 | |
| ・ | 쓰레기봉투에 분리배출해서 쓰레기를 넣었어요. |
| ゴミ袋に分別してゴミを入れました。 | |
| ・ | 그의 집안은 예전부터 정치인을 배출해 왔고, 뼈대가 있다. |
| 彼の家は昔から政治家を輩出しており、家柄がいい。 | |
| ・ | 그 영화는 떠오르는 별을 배출했다. |
| あの映画は新たなスターを輩出した。 | |
| ・ | 그의 일족은 오랫동안 정치인을 배출했어요. |
| 彼の一族は長年政治家を輩出してきました。 | |
| ・ | 한국의 가요계는 매년 새로운 아티스트들을 배출하고 있습니다. |
| 韓国の歌謡界は毎年新しいアーティストを輩出しています。 | |
| ・ | 체내 독소를 배출하기 위해 충분한 수분 섭취가 권장됩니다. |
| 体内の毒素を排出するために、十分な水分摂取が推奨されます。 | |
| ・ | 허파는 노폐물인 이산화탄소를 공기 중에 배출하는 역할을 갖는다. |
| 肺は老廃物である二酸化炭素を空気中に排出する役割を持つ。 | |
| ・ | 체내의 독소를 배출하다. |
| 体内の毒素を排出する。 | |
| ・ | 노폐물을 몸 밖으로 배출하기 위해서는 적당한 운동이 효과적입니다. |
| 老廃物を体外に排出するためには、適度な運動が効果的です。 | |
| 달다（甘い） > |
| 이탈하다（離脱する） > |
| 담쌓다（～を切る） > |
| 양해하다（了承する） > |
| 권장하다（勧める） > |
| 항해하다（航海する） > |
| 걸치다（かける） > |
| 데려가다（連れて行く） > |
| 비집다（こじ開ける） > |
| 식사하다（食事をする） > |
| 공제하다（控除する） > |
| 망보다（見張る） > |
| 연루되다（巻き込まれる） > |
| 어그러지다（歪む） > |
| 겨루다（競う） > |
| 적발하다（摘発する） > |
| 인수되다（引き受けられる） > |
| 몰아치다（吹きつける） > |
| 신장하다（伸張する） > |
| 후끈거리다（かっかとほてる） > |
| 소진되다（なくなる） > |
| 퇴임하다（退任する） > |
| 포위하다（包囲する） > |
| 으시대다（高ぶる） > |
| 성취되다（成就される） > |
| 교제하다（付き合う） > |
| 명하다（命じる） > |
| 누락하다（落とす） > |
| 회전하다（回転する） > |
| 추정되다（推定される） > |