|
「排出される」は韓国語で「배출되다」という。
|
 |
|
：배출되다、pae-chul-doe-da、ペチュルデダ
：排出～
|
「排出される」は韓国語で「배출되다」という。
|
| ・ | 세포로부터 배출된 이산화탄소나 노폐물을 회수해서 정맥이라는 길을 사용해 심장으로 혈액을 되돌린다. |
| 細胞から排出された二酸化炭素や老廃物を回収して、静脈という道を使って心臓に血液を戻す。 | |
| ・ | 정관이 막히면 정자가 정상적으로 배출되지 않습니다. |
| 精管が詰まると、精子が正常に排出されません。 | |
| ・ | 운동하면 노폐물이 땀과 함께 배출된다. |
| 運動すると老廃物が汗と一緒に排出される。 | |
| ・ | 그 학교에서 많은 우등생이 배출되고 있어요. |
| その学校では、多くの優等生が輩出されています。 | |
| ・ | 땀은 땀구멍에서 배출됩니다. |
| 汗は汗孔から排出されます。 | |
| ・ | 변비 때문에 변이 배출되지 않는다. |
| 便秘のため便が排泄されない。 | |
| ・ | 에어컨이나 냉장고에서도 이산화탄소가 배출됩니다. |
| エアコンや冷蔵庫からも二酸化炭素が排出されます。 | |
| ・ | 자동차 배기에서는 이산화탄소가 배출됩니다. |
| 車の排気からは二酸化炭素が排出されます。 | |
| ・ | 플라스틱 제조 과정에서 유해한 기체가 배출됩니다. |
| プラスチックの製造過程で有害な気体が排出されます。 | |
| ・ | 코나 입으로 내쉬고 폐에서 배출된 숨을 날숨이라고 한다. |
| 鼻や口から吐き、肺から排出された息を呼気という。 | |
| 적립하다（積立する） > |
| 가부좌하다（あぐらをかく） > |
| 상대하다（向かい合う） > |
| 껄껄거리다（高らかに笑う） > |
| 처리되다（処理される） > |
| 압도하다（圧倒する） > |
| 배설되다（排泄される） > |
| 뵙다（お目にかかる） > |
| 평정되다（平らげる） > |
| 조난하다（遭難する） > |
| 입히다（着せる） > |
| 거리끼다（はばかる） > |
| 건축되다（建築される） > |
| 전복되다（転覆する） > |
| 점치다（占う） > |
| 촐랑대다（ふざけまわる） > |
| 보장되다（保障される） > |
| 가라앉히다（沈める） > |
| 묵히다（寝かす） > |
| 샤워하다（シャワーする） > |
| 살피다（探る） > |
| 출세하다（出世する） > |
| 추켜세우다（おだてる） > |
| 날아들다（飛んできて入る） > |
| 불러들이다（呼び入れる） > |
| 잡아당기다（引っ張る） > |
| 체험되다（体験される） > |
| 상하다（傷む） > |
| 새근거리다（すやすや眠る） > |
| 데다（やけどする） > |