|
「屈する」は韓国語で「굴복하다」という。
|
 |
|
：굴보카다、kul-bo-ka-da、クルボカダ
：屈服
|
「屈する」は韓国語で「굴복하다」という。
|
| ・ | 권력에 굴복하다. |
| 権力に屈する。 | |
| ・ | 그들의 요구에 굴복해서는 안 된다. |
| 彼らの要求に屈伏してはならない。 | |
| ・ | 굴복하느니 차라리 죽는 게 낫다. |
| 屈服するくらいなら、いっそ、死んだ方がましだ。 | |
| ・ | 기자가 권력에 굴복하면 정의가 죽는다. |
| 記者が権力に屈服すれば正義が死を迎える。 | |
| ・ | 군부가 총칼을 무기로 강제로 국민들을 굴복시켰다. |
| 軍部が銃刀を武器に強制的に国民を屈服させた。 | |
| ・ | 이단아로 비판을 받기도 하지만, 그에 굴복하지 않습니다. |
| 異端児として批判を受けることもありますが、それに屈することはありません。 | |
| ・ | 협박에 굴복할 수는 없어요. |
| 脅迫に屈するわけにはいきません。 | |
| ・ | 그의 으름장에 굴복하지 않을 거예요. |
| 彼の脅しに屈しません。 | |
| ・ | 그는 협박에 굴복하여 자백했다. |
| 彼は脅迫に屈して白状した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 권력에 굴복하다（クォルリョゲ クルボカダ） | 権力に屈する |
| 말리다（巻かれる） > |
| 수선하다（修繕する） > |
| 해치다（害する） > |
| 대필하다（代筆する） > |
| 부풀다（膨らむ） > |
| 대다（激しく～する） > |
| 등떠밀리다（背中を押される） > |
| 작동하다（作動する） > |
| 삥뜯다（ゆする） > |
| 난타하다（乱打する） > |
| 사열하다（査閲する） > |
| 외우다（覚える） > |
| 그리다（描く） > |
| 배다（慣れる） > |
| 소매치기하다（スリをする） > |
| 차별되다（差別される） > |
| 불일치하다（不一致する） > |
| 우려하다（恐れる） > |
| 등재되다（登載される） > |
| 입맞춤하다（口づけする） > |
| 엮다（編む） > |
| 현존하다（現存する） > |
| 비관하다（悲観に思う） > |
| 긴장되다（緊張する） > |
| 예상하다（予想する） > |
| 당혹하다（当惑する） > |
| 헤어나다（抜け出す） > |
| 보강하다（補強する） > |
| 제작하다（製作する） > |
| 가결되다（可決される） > |