|
「屈する」は韓国語で「굴복하다」という。
|
 |
|
：굴보카다、kul-bo-ka-da、クルボカダ
：屈服
|
「屈する」は韓国語で「굴복하다」という。
|
| ・ | 권력에 굴복하다. |
| 権力に屈する。 | |
| ・ | 그들의 요구에 굴복해서는 안 된다. |
| 彼らの要求に屈伏してはならない。 | |
| ・ | 굴복하느니 차라리 죽는 게 낫다. |
| 屈服するくらいなら、いっそ、死んだ方がましだ。 | |
| ・ | 기자가 권력에 굴복하면 정의가 죽는다. |
| 記者が権力に屈服すれば正義が死を迎える。 | |
| ・ | 협박에 굴복할 수는 없어요. |
| 脅迫に屈するわけにはいきません。 | |
| ・ | 그의 으름장에 굴복하지 않을 거예요. |
| 彼の脅しに屈しません。 | |
| ・ | 그는 협박에 굴복하여 자백했다. |
| 彼は脅迫に屈して白状した。 | |
| ・ | 군부가 총칼을 무기로 강제로 국민들을 굴복시켰다. |
| 軍部が銃刀を武器に強制的に国民を屈服させた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 권력에 굴복하다（クォルリョゲ クルボカダ） | 権力に屈する |
| 의문시하다（疑問視する） > |
| 둘러싸다（取り囲む） > |
| 중시되다（重視される） > |
| 달관하다（達観する） > |
| 섞이다（混じる） > |
| 깍아내리다（こき下ろす（扱き下ろす）.. > |
| 구획되다（区画される） > |
| 진전되다（進展する） > |
| 추리다（選ぶ） > |
| 주유되다（注油される） > |
| 퇴출되다（放出される） > |
| 합심하다（力を合わせる） > |
| 돌보다（面倒をみる） > |
| 쫓아버리다（追い払う） > |
| 굴다（振る舞う） > |
| 호위하다（護衛する） > |
| 들러붙다（くっつく） > |
| 영입하다（迎え入れる） > |
| 살찌다（太る） > |
| 지목되다（指目される） > |
| 데려오다（連れてくる） > |
| 낭패하다（狼狽する） > |
| 두르다（巻く） > |
| 팔리다（売れる） > |
| 분칠하다（白塗りにする） > |
| 의뢰하다（依頼する） > |
| 감격하다（感激する） > |
| 팔랑대다（ひらひらとなびく） > |
| 쫒다（追う） > |
| 총칭하다（総称する） > |