「覚える」は韓国語で「외우다」という。言葉や電話番号、文書などを暗記したり、覚えたりすることをいう。類義語に기억하다がある。기억하다は過去にあった出来事や、人の姿や形などを覚え、忘れないでいることをいう。
|
![]() |
「覚える」は韓国語で「외우다」という。言葉や電話番号、文書などを暗記したり、覚えたりすることをいう。類義語に기억하다がある。기억하다は過去にあった出来事や、人の姿や形などを覚え、忘れないでいることをいう。
|
・ | 단어를 매일 100개 외우다. |
単語を毎日100個覚える。 | |
・ | 새로운 말을 외우다. |
新しい言葉を覚える。 | |
・ | 영화에 나오는 노래를 전부 외웠다. |
英語に出てくる歌をすべて覚えた。 | |
・ | 머리가 나쁘다 보니까 잘 안 외워져요. |
頭が悪いので、上手く覚えられません。 | |
・ | 전화번호가 외우기 쉽다면 얼마나 좋을까? |
電話番号が覚えやすかったら、どんなに良いかな。 | |
・ | 매일 외워야 할 단어가 너무 많다. |
毎日、覚えなければならない単語が多すぎる。 | |
・ | 단어만 많이 외운다고 해도 영어를 잘하는 게 아니다. |
単語だけたくさん覚えたからと言って英語が上手なことではない。 | |
・ | 단어를 외웠지만 잊어 버렸어요. |
単語を覚えたけど忘れました。 | |
・ | 단어를 외울 때는 쓰면서 큰 소리로 읽어야 합니다. |
単語を覚える時は、書きながら大きな声で読まなければなりません。 | |
・ | 잡학을 외우는 것이 좋아서 시간이 나면 항상 찾아봐요. |
雑学を覚えることが好きで、暇さえあれば調べています。 | |
・ | 명패를 보고 이름을 외웠어요. |
名札を見て名前を覚えました。 | |
・ | 불규칙 활용 동사는 외우기가 어렵다. |
不規則活用の動詞は覚えるのが難しい。 | |
・ | 한국어에도 줄임말이 많아서 외우기 어렵다. |
韓国語にも略語が多く、覚えるのが大変だ。 | |
・ | 단역 대사를 완벽히 외우고 연습을 반복했다. |
端役の台詞を完璧に覚えて練習を重ねた。 | |
・ | 합창곡 가사를 외웠습니다. |
合唱曲の歌詞を覚えました。 | |
・ | 엑셀 단축키를 외우면 작업 속도가 빨라집니다. |
エクセルのショートカットを覚えると、作業が速くなります。 | |
・ | 워드의 단축키를 외우면 작업이 빨라집니다. |
ワードのショートカットキーを覚えると作業が速くなります。 | |
・ | 키보드 단축키를 외우면 유용합니다. |
キーボードのショートカットを覚えると便利です。 | |
・ | 떼창을 준비하려고 노래 가사를 미리 외웠다. |
大合唱に備えて歌詞を事前に覚えた。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
달달 외우다(タルタルウェウダ) | 丸暗記する、すらすら覚える、ツラツラ憶える |
구르다(転がる) > |
건설하다(建設する) > |
주목되다(注目される) > |
선정되다(選定される) > |
귀여워하다(可愛がる) > |
변모하다(変貌する) > |
분풀이하다(腹いせする) > |
당면하다(当面する) > |
북받치다(湧き上がる) > |
썩다(腐る) > |
자만하다(自惚れる) > |
번갈다(入れ替わる) > |
등록하다(登録する) > |
체하다(もたれる) > |
출력하다(出力する) > |
핥다(舐める) > |
판명나다(明らかになる) > |
통제하다(統制する) > |
어쩌지(どうしよう) > |
뒤적이다(手探りする) > |
신설되다(新設される) > |
거스르다(逆らう) > |
감전되다(感電する) > |
숙이다(下げる) > |
접하다(接する) > |
재생되다(再生される) > |
하늘하늘하다(ゆらゆらする) > |
뜯다(取る) > |
귀환하다(帰還する) > |
짤리다(首になる) > |