|
「覚える」は韓国語で「외우다」という。言葉や電話番号、文書などを暗記したり、覚えたりすることをいう。類義語に기억하다がある。기억하다は過去にあった出来事や、人の姿や形などを覚え、忘れないでいることをいう。
|
 |
|
：외우다、oe-u-da、ウェウダ
|
「覚える」は韓国語で「외우다」という。言葉や電話番号、文書などを暗記したり、覚えたりすることをいう。類義語に기억하다がある。기억하다は過去にあった出来事や、人の姿や形などを覚え、忘れないでいることをいう。
|
| ・ | 단어를 매일 100개 외우다. |
| 単語を毎日100個覚える。 | |
| ・ | 새로운 말을 외우다. |
| 新しい言葉を覚える。 | |
| ・ | 영화에 나오는 노래를 전부 외웠다. |
| 英語に出てくる歌をすべて覚えた。 | |
| ・ | 머리가 나쁘다 보니까 잘 안 외워져요. |
| 頭が悪いので、上手く覚えられません。 | |
| ・ | 전화번호가 외우기 쉽다면 얼마나 좋을까? |
| 電話番号が覚えやすかったら、どんなに良いかな。 | |
| ・ | 매일 외워야 할 단어가 너무 많다. |
| 毎日、覚えなければならない単語が多すぎる。 | |
| ・ | 단어만 많이 외운다고 해도 영어를 잘하는 게 아니다. |
| 単語だけたくさん覚えたからと言って英語が上手なことではない。 | |
| ・ | 단어를 외웠지만 잊어 버렸어요. |
| 単語を覚えたけど忘れました。 | |
| ・ | 단어를 외울 때는 쓰면서 큰 소리로 읽어야 합니다. |
| 単語を覚える時は、書きながら大きな声で読まなければなりません。 | |
| ・ | 불규칙 활용 동사는 외우기가 어렵다. |
| 不規則活用の動詞は覚えるのが難しい。 | |
| ・ | 한국어에도 줄임말이 많아서 외우기 어렵다. |
| 韓国語にも略語が多く、覚えるのが大変だ。 | |
| ・ | 단역 대사를 완벽히 외우고 연습을 반복했다. |
| 端役の台詞を完璧に覚えて練習を重ねた。 | |
| ・ | 합창곡 가사를 외웠습니다. |
| 合唱曲の歌詞を覚えました。 | |
| ・ | 엑셀 단축키를 외우면 작업 속도가 빨라집니다. |
| エクセルのショートカットを覚えると、作業が速くなります。 | |
| ・ | 워드의 단축키를 외우면 작업이 빨라집니다. |
| ワードのショートカットキーを覚えると作業が速くなります。 | |
| ・ | 키보드 단축키를 외우면 유용합니다. |
| キーボードのショートカットを覚えると便利です。 | |
| ・ | 떼창을 준비하려고 노래 가사를 미리 외웠다. |
| 大合唱に備えて歌詞を事前に覚えた。 | |
| ・ | 일한사전으로 단어를 외우고 있습니다. |
| 日韓辞書で単語を覚えています。 | |
| ・ | 한국어 문법 규칙을 외우느라 고생하고 있어요. |
| 韓国語文法のルールを覚えるのに苦労しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 달달 외우다（タルタルウェウダ） | 丸暗記する、すらすら覚える、ツラツラ憶える |
| 뜨개질하다（編み物をする） > |
| 쇠락하다（衰退する） > |
| 방화하다（放火する） > |
| 공략하다（攻略する） > |
| 연호하다（連呼する） > |
| 공급하다（供給する） > |
| 원조하다（援助する） > |
| 조언하다（助言する） > |
| 딛다（踏み越える） > |
| 욕설하다（悪口をいう） > |
| 완파하다（完勝する） > |
| 선보이다（披露する） > |
| 보유하다（保有する） > |
| 승인받다（承認される） > |
| 수선되다（修繕される） > |
| 구조하다（救助する） > |
| 흥분하다（興奮する） > |
| 허둥대다（慌てる） > |
| 현존하다（現存する） > |
| 뒷받침하다（裏付ける） > |
| 말참견하다（口を挟む） > |
| 꿈을 꾸다（夢を見る） > |
| 사리다（出し惜しむ） > |
| 노출하다（露出する） > |
| 모색하다（模索する） > |
| 터지다（裂ける） > |
| 전복되다（転覆する） > |
| 대다（言う） > |
| 번식하다（繁殖する） > |
| 부인되다（否認される） > |