|
「どうしよう」は韓国語で「어쩌지」という。「어쩌하다」「어쩌다」の活用。「어떻게 하지」ともいう。
|
 |
|
：어쩌지、オッチョジ
|
「どうしよう」は韓国語で「어쩌지」という。「어쩌하다」「어쩌다」の活用。「어떻게 하지」ともいう。
|
| ・ | 어쩌지, 나 급한 일이 생겨서 밖에 좀 나와 있거든. |
| どうしよう。急ぎの用があって外に出てるんだけど。 | |
| ・ | 미안해서 어쩌지? |
| 申し訳なくてどうしよう。 | |
| ・ | 다시는 못 만나면 어쩌지? |
| また会えなかったらどうしよう。 | |
| ・ | 마취에서 안 깨어나고 죽으면 어쩌지... |
| 麻酔から覚めずに死んだらどうしよう。 | |
| ・ | 들킬까봐 어쩌지도 못하고 안절부절못하고 있다. |
| バレルかとどうすることも出来ずうろたえている。 |
| 취조되다（取り調べられる） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 닫히다（閉まる） > |
| 기정사실화하다（既成事実化する） > |
| 걸러내다（取り除く） > |
| 나풀거리다（ひらひらする） > |
| 검증되다（検証される） > |
| 작성하다（作成する） > |
| 역임하다（歴任する） > |
| 글썽하다（涙ぐむ） > |
| 털썩하다（どっかりする） > |
| 잡치다（しくじる） > |
| 커지다（大きくなる） > |
| 얕보다（見くびる） > |
| 매매되다（売買される） > |
| 폐기하다（廃棄する） > |
| 가르쳐 주다（教えてやる） > |
| 뵙다（お目にかかる） > |
| 위문하다（見舞う） > |
| 용서받다（許される） > |
| 이룩하다（成し遂げる） > |
| 증설하다（増設する） > |
| 가공하다（加工する） > |
| 솎다（間引く） > |
| 예약하다（予約する） > |
| 조인하다（調印する） > |
| 인식되다（認識される） > |
| 귀촌하다（帰村する） > |
| 진군하다（進軍する） > |
| 잡다（窮地に追い込む） > |