|
「解き放す」は韓国語で「해방하다」という。
|
 |
|
：해방하다、hae-bang-ha-da、ヘバンハダ
：解放～
|
「解き放す」は韓国語で「해방하다」という。
|
| ・ | 인질을 해방하다. |
| 人質を解放する。 | |
| ・ | 비상하는 순간 모든 것이 해방된 것 같았습니다. |
| 飛翔する瞬間に、すべてが解放された気がした。 | |
| ・ | 세상을 뜬다는 것은 모든 고통에서 해방되는 일이기도 하다. |
| 世を去るということは、すべての苦しみから解放されることでもある。 | |
| ・ | 큰 소리로 외치면 해방감을 얻을 수 있다. |
| 大声で叫ぶと解放感が得られる。 | |
| ・ | 자연에서 휴식을 취하면 해방감을 느낄 수 있다. |
| 自然の中でリラックスすると解放感が感じられる。 | |
| ・ | 과제를 모두 마치고 해방감을 얻었다. |
| 課題を全て終えて解放感を得た。 | |
| ・ | 여행 중 자유로운 해방감을 느꼈다. |
| 旅行中、自由な解放感を感じた。 | |
| ・ | 고민을 날려버리는 해방감을 맛보고 싶다. |
| 悩みを吹き飛ばすような解放感を味わいたい。 | |
| ・ | 넓은 초원에 서면 해방감을 느낀다. |
| 広い草原に立つと解放感を感じる。 | |
| ・ | 넓은 바다를 바라보면 해방감을 느낄 수 있다. |
| 広い海を眺めると解放感が得られる。 | |
| ・ | 자연 속에서 심호흡을 하면 해방감을 얻을 수 있다. |
| 自然の中で深呼吸すると解放感が得られる。 | |
| 찌르다（刺す） > |
| 철모르다（分別がない） > |
| 표창받다（表彰される） > |
| 숙지하다（熟知する） > |
| 징발하다（挑発する） > |
| 미루다（推し量る） > |
| 치다（値段をつける） > |
| 뒷걸음질하다（後退りする） > |
| 틀어지다（ねじり曲がれる） > |
| 곯다（腐る） > |
| 움찔하다（ぎくりとする） > |
| 개탄하다（慨する） > |
| 가져다주다（もたらす） > |
| 인사하다（挨拶する） > |
| 문제시되다（問題視される） > |
| 퇴치하다（退治する） > |
| 길(을) 들이다（慣らす） > |
| 변동하다（変動する） > |
| 늦추다（遅らせる） > |
| 절개하다（切開する） > |
| 파업하다（ストライキする） > |
| 방기하다（放棄する） > |
| 증언하다（証言する） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |
| 멀미(가) 나다（乗り物酔いする） > |
| 하역하다（積み下ろしする） > |
| 어필하다（アピールする） > |
| 이러쿵저러쿵하다（つべこべ言う） > |
| 자급자족하다（自給自足する） > |
| 띠다（帯びる） > |