|
「解き放す」は韓国語で「해방하다」という。
|
 |
|
：해방하다、hae-bang-ha-da、ヘバンハダ
：解放～
|
「解き放す」は韓国語で「해방하다」という。
|
| ・ | 인질을 해방하다. |
| 人質を解放する。 | |
| ・ | 비상하는 순간 모든 것이 해방된 것 같았습니다. |
| 飛翔する瞬間に、すべてが解放された気がした。 | |
| ・ | 세상을 뜬다는 것은 모든 고통에서 해방되는 일이기도 하다. |
| 世を去るということは、すべての苦しみから解放されることでもある。 | |
| ・ | 큰 소리로 외치면 해방감을 얻을 수 있다. |
| 大声で叫ぶと解放感が得られる。 | |
| ・ | 자연에서 휴식을 취하면 해방감을 느낄 수 있다. |
| 自然の中でリラックスすると解放感が感じられる。 | |
| ・ | 과제를 모두 마치고 해방감을 얻었다. |
| 課題を全て終えて解放感を得た。 | |
| ・ | 여행 중 자유로운 해방감을 느꼈다. |
| 旅行中、自由な解放感を感じた。 | |
| ・ | 고민을 날려버리는 해방감을 맛보고 싶다. |
| 悩みを吹き飛ばすような解放感を味わいたい。 | |
| ・ | 넓은 초원에 서면 해방감을 느낀다. |
| 広い草原に立つと解放感を感じる。 | |
| ・ | 넓은 바다를 바라보면 해방감을 느낄 수 있다. |
| 広い海を眺めると解放感が得られる。 | |
| ・ | 자연 속에서 심호흡을 하면 해방감을 얻을 수 있다. |
| 自然の中で深呼吸すると解放感が得られる。 | |
| 나풀거리다（ひらひらする） > |
| 물러나다（退く） > |
| 꼬라보다（眼を付ける） > |
| 오르내리다（上がり下がりする） > |
| 낙상하다（転倒する） > |
| 폐막하다（閉幕する） > |
| 모으다（集める） > |
| 처벌받다（罰せられる） > |
| 심판하다（審判する） > |
| 봉인하다（封印する） > |
| 교체되다（交替される） > |
| 타개하다（打開する） > |
| 빠트리다（陥れる） > |
| 털어버리다（振り払う） > |
| 안배하다（案配する） > |
| 간호하다（看護する） > |
| 솎아 주다（間引く） > |
| 휘적거리다（歩くとき大手をしきりに振.. > |
| 조장하다（助長する） > |
| 겹쳐지다（重なる） > |
| 착용하다（着用する） > |
| 흡수되다（吸収される） > |
| 꼬불치다（隠す） > |
| 우쭐하다（うぬぼれる） > |
| 기증하다（寄贈する） > |
| 올리다（上げる） > |
| 내치다（突き放す） > |
| 이동하다（移動する） > |
| 경거망동하다（軽挙妄動する） > |
| 쫒다（追う） > |