「徘徊する」は韓国語で「배회하다」という。
|
・ | 길거리를 배회하다. |
街中を徘徊する。 | |
・ | 고령자가 인지증을 앓고, 빈번하게 배회하는 경우가 많다. |
高齢者が認知症を煩い、頻繁に徘徊する場合が多い。 | |
・ | 어둠 속에서 누군가의 발자국 소리가 복도를 배회하는 것이 들렸다. |
暗闇の中、誰かの足音が廊下を徘徊しているのが聞こえた。 |
도외시되다(度外視される) > |
유턴하다(Uターンする) > |
게워내다(吐き出す) > |
떽떽거리다(上から目線でガミガミ怒鳴.. > |
맞서다(立ち向かう) > |
집결되다(集結される) > |
즉위하다(即く) > |
뒤치다(ひっくり返す) > |
양식하다(養殖する) > |
의지하다(頼る) > |
실용되다(実用される) > |
일단락하다(一段落させる) > |
후려갈기다(ぶん殴る) > |
동화되다(同化する) > |
묘해지다(妙になる) > |
송치되다(書類を送致される) > |
주워지다(与えられる) > |
벌이다(始める) > |
실신하다(失神する) > |
교환하다(取り替える) > |
정착되다(定着する) > |
누설되다(漏えいする) > |
되사다(買い戻す) > |
살다(生きる) > |
오만방자하다(高慢ちきだ) > |
쪼그라들다(縮む) > |
드러눕다(寝そべる) > |
묻어가다(便乗する) > |
먹고살다(食べていく) > |
터져 나오다(沸き上がる) > |