|
「導入される」は韓国語で「도입되다」という。
|
 |
|
：도입뙤다、to-ip-ttoe-da、トイプッテダ
：導入～
|
「導入される」は韓国語で「도입되다」という。
|
| ・ | 성공 보수 제도가 도입되고 있습니다. |
| 成功報酬制度が導入されています。 | |
| ・ | 새로운 차량이 도입되었어요. |
| 新しい車両が導入されました。 | |
| ・ | 새로운 시스템이 도입되어 업무가 진행되고 있습니다. |
| 新しいシステムが導入され、業務が進行しています。 | |
| ・ | 새로운 포장 기술이 도입되었습니다. |
| 新たな舗装技術が導入されました。 | |
| ・ | 새로운 방침이 도입되어 팀 전체가 그것에 적응하고 있다. |
| 新しい方針が導入され、チーム全体がそれに適応している。 | |
| ・ | 새로운 슬롯머신이 도입되었네요. |
| 新しいスロットマシーンが導入されましたね。 | |
| ・ | 선수촌에는 최신 훈련 장비가 도입되어 있습니다. |
| 選手村には最新のトレーニング機器が導入されています。 | |
| ・ | 새로운 연수 프로그램이 도입되었습니다. |
| 新しい研修プログラムが導入されました。 | |
| ・ | 워킹맘을 위한 시간 단축 근무 제도가 도입되었습니다. |
| ワーキングママ向けの時短勤務制度が導入されました。 | |
| ・ | 새로운 서식이 도입되었으니 확인 부탁드립니다. |
| 新しい書式が導入されましたので、確認をお願いします。 | |
| 논란되다（論難する） > |
| 잡아끌다（つかんでひっぱる） > |
| 예뻐하다（かわいがる） > |
| 살살하다（優しくやる） > |
| 꿰메다（縫う） > |
| 배다（慣れる） > |
| 예견되다（見通される） > |
| 오만방자하다（高慢ちきだ） > |
| 비추다（ほのめかす） > |
| 개진하다（開陳する） > |
| 소비되다（費やされる） > |
| 대접하다（もてなす） > |
| 빈정상하다（むかつく） > |
| 나무라다（叱る） > |
| 입하하다（入荷する） > |
| 임박하다（差し迫る） > |
| 수납하다（収納する） > |
| 보류하다（棚上げする） > |
| 넘쳐나다（溢れる） > |
| 쌓아두다（積んでおく） > |
| 반영하다（反映する） > |
| 승선하다（乗船する） > |
| 씹어먹다（噛んで食べる） > |
| 역방하다（歴訪する） > |
| 사 놓다（買っておく） > |
| 뜯어말리다（引き留める） > |
| 데려다 주다（送り届ける） > |
| 승소하다（勝訴する） > |
| 잡아먹히다（食われる） > |
| 상승하다（上昇する） > |