「盛んになる」は韓国語で「흥하다」という。
|
![]() |
・ | 재해지의 경관을 부흥하기 위한 계획이 진행중입니다. |
被災地の景観を復興するための計画が進行中です。 | |
・ | 재해 지역의 경제를 부흥하기 위한 대처가 이루어지고 있습니다. |
被災地域の経済を復興するための取り組みが行われています。 | |
・ | 재해지는 부흥하기 위한 계획을 세우고 있습니다. |
被災地は復興するための計画を立てています。 | |
・ | 흥하느냐 망하느냐의 갈림길입니다. |
のるかそるかの分かれ道です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
부흥하다(プフンハダ) | 復興する |
아뢰다(申し上げる) > |
불어나다(増える) > |
회상하다(回想する) > |
비실대다(よろけている) > |
공헌하다(貢献する) > |
철거하다(撤去する) > |
도와주다(手伝う) > |
내닫다(踏み出す) > |
급정차하다(急停車する) > |
해촉되다(職が解除される) > |
체포당하다(逮捕される) > |
찾아 헤매다(探し彷徨う) > |
겁내다(怖がる) > |
판별하다(判別する) > |
단명하다(早死にする) > |
이르면(早ければ) > |
토론하다(ディベートする) > |
조사되다(調査される) > |
매도하다(罵る) > |
끌어 모으다(引き付ける) > |
평균하다(平均する) > |
솟아나다(噴き出る) > |
제지하다(制止する) > |
장치하다(仕掛ける) > |
표창하다(表彰する) > |
피로하다(披露する) > |
저항하다(抵抗する) > |
반항하다(反抗する) > |
향유하다(享有する) > |
위촉되다(委嘱される) > |