「盛んになる」は韓国語で「흥하다」という。
|
・ | 재해지의 경관을 부흥하기 위한 계획이 진행중입니다. |
被災地の景観を復興するための計画が進行中です。 | |
・ | 재해 지역의 경제를 부흥하기 위한 대처가 이루어지고 있습니다. |
被災地域の経済を復興するための取り組みが行われています。 | |
・ | 재해지는 부흥하기 위한 계획을 세우고 있습니다. |
被災地は復興するための計画を立てています。 | |
・ | 흥하느냐 망하느냐의 갈림길입니다. |
のるかそるかの分かれ道です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
부흥하다(プフンハダ) | 復興する |
원활하다(円滑だ) > |
삼등분하다(三等分する) > |
투입되다(投入される) > |
때다(焚く) > |
비유하다(例える) > |
엎지르다(こぼす) > |
완쾌되다(全快する) > |