「盛んになる」は韓国語で「흥하다」という。
|
![]() |
・ | 재해지의 경관을 부흥하기 위한 계획이 진행중입니다. |
被災地の景観を復興するための計画が進行中です。 | |
・ | 재해 지역의 경제를 부흥하기 위한 대처가 이루어지고 있습니다. |
被災地域の経済を復興するための取り組みが行われています。 | |
・ | 재해지는 부흥하기 위한 계획을 세우고 있습니다. |
被災地は復興するための計画を立てています。 | |
・ | 흥하느냐 망하느냐의 갈림길입니다. |
のるかそるかの分かれ道です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
부흥하다(プフンハダ) | 復興する |
포장되다(包装される) > |
적용되다(適用される) > |
제대하다(除隊する) > |
안내받다(案内される) > |
견인되다(牽引される) > |
배양되다(培養される) > |
곯리다(苦しめる) > |
늘려 나가다(増やしていく) > |
보내지다(送られる) > |
묻다(埋める) > |
벌거벗다(裸になる) > |
고꾸라지다(ばったり倒れる) > |
격리하다(隔離する) > |
천대하다(冷遇する) > |
빗대다(当てこする) > |
확대하다(拡大する) > |
저작하다(書き著す) > |
유명해지다(有名になる) > |
자명하다(自明だ) > |
움패다(へこむ) > |
전유하다(専有する) > |
배제되다(排除される) > |
순례하다(巡礼する) > |
부치다(送る) > |
불러일으키다(呼び起こす) > |
언급되다(言及される) > |
오그라들다(縮む) > |
추측되다(推測される) > |
공지하다(公知する) > |
지내다(過ごす) > |