「盛んになる」は韓国語で「흥하다」という。
|
・ | 재해지의 경관을 부흥하기 위한 계획이 진행중입니다. |
被災地の景観を復興するための計画が進行中です。 | |
・ | 재해 지역의 경제를 부흥하기 위한 대처가 이루어지고 있습니다. |
被災地域の経済を復興するための取り組みが行われています。 | |
・ | 재해지는 부흥하기 위한 계획을 세우고 있습니다. |
被災地は復興するための計画を立てています。 | |
・ | 흥하느냐 망하느냐의 갈림길입니다. |
のるかそるかの分かれ道です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
부흥하다(プフンハダ) | 復興する |
출자되다(出資される) > |
남다(残る) > |
숙이다(下げる) > |
방화하다(放火する) > |
스미다(入り込む) > |
작용하다(作用する) > |
삼키다(飲み込む) > |
짜르다(解雇する) > |
명상하다(瞑想する) > |
입증하다(立証する) > |
떠나다(発つ) > |
떠내려 오다(流れてくる) > |
절교하다(絶交する) > |
구성하다(構成する) > |
미루다(先送る) > |
단련하다(鍛える) > |
돌다(回る) > |
쫓아내다(追い出す) > |
댕기다(つく) > |
움찔거리다(びくつく) > |
출혈하다(出血する) > |
정진하다(精進する) > |
징징대다(ぐずる) > |
긍정되다(肯定される) > |
잇달다(相次ぐ) > |
이혼하다(離婚する) > |
대응하다(対応する) > |
입다(負う) > |
상반되다(相反する) > |
앞두다(控える) > |