「賑わう」は韓国語で「흥청거리다」という。
|
![]() |
・ | 축제 날에는 거리가 흥청거립니다. |
祭りの日には街が賑わいます。 | |
・ | 주말 밤에는 거리가 흥청거립니다. |
週末の夜は街が賑わいを見せます。 | |
・ | 여름 불꽃놀이는 많은 사람들로 흥청거립니다. |
夏の花火大会は多くの人で賑わいます。 | |
・ | 지역 축제로 마을이 흥청거립니다. |
地元の祭りで村が賑わいを見せます。 |
축소하다(縮小する) > |
해고되다(解雇される) > |
여행하다(旅行する) > |
그릇되다(間違う) > |
적대하다(敵対する) > |
모욕을 당하다(侮辱を受ける) > |
장난치다(いたずらする) > |
저격하다(狙撃する) > |
방청하다(傍聴する) > |
꺾다(折る) > |
폭로하다(暴く) > |
제거하다(取り除く) > |
장려하다(奨励する) > |
헉헉거리다(息を切らす) > |
관용하다(寛容する) > |
떠들어대다(騒ぎ立てる) > |
회복하다(回復する) > |
들여다보다(覗き見る) > |
후불하다(後払いする) > |
꿰다(通す) > |
주먹질하다(拳で殴る) > |
절연하다(絶縁する) > |
당하다(匹敵する) > |
흡수되다(吸収される) > |
부담하다(負担する) > |
간행하다(刊行する) > |
파생되다(派生する) > |
먹히다(食われる) > |
강권하다(強権する) > |
만류하다(引き留める) > |