|
「繁盛する」は韓国語で「번성하다」という。
|
 |
|
：번성하다、pŏn-sŏng-ha-da、ポンソンハダ
：繁盛～
|
「繁盛する」は韓国語で「번성하다」という。
|
| ・ | 가게가 번성하다. |
| 店が繁盛する。 | |
| ・ | 수천 년 동안 이곳에 문명이 번성했다. |
| 何千年もの間、ここに文明が栄えていた。 | |
| ・ | 메뚜기가 번성하는 데 가장 좋은 때는 오뉴월이다. |
| バッタが反映するのに一倍良い時期は5〜6月だ。 | |
| ・ | 일찍이 이 장소에서는 큰 문명이 번성했다고 한다. |
| かつてこの場所では、大きな文明が繁栄していたそうだ。 | |
| ・ | 하천 유역에는 고대 문명이 번성했습니다. |
| 河川の流域には古代の文明が栄えました。 | |
| ・ | 번성하는 도시는 풍수지리에서 좋은 입지에 있다고 한다. |
| 栄えている都市は、この地理風水の好立地にあるとされている。 | |
| ・ | 계몽 운동은 18세기 유럽에서 번성했습니다. |
| 啓蒙運動は、18世紀のヨーロッパで盛んになりました。 | |
| ・ | 인사동은 옛날부터 시장으로 번성했던 역사 깊은 곳입니다. |
| 仁寺洞(インサドン)は、昔から市場として栄えてきた歴史の深いエリアです。 | |
| ・ | 공룡은 중생대에 번성했다. |
| 恐竜は中生代に栄えた。 |
| 어떻습니까?（どうですか） > |
| 복받치다（込み上げる） > |
| 졸이다（(気を)もむ） > |
| 개시하다（開始する） > |
| 쓸다（掃く） > |
| 미화하다（美化する） > |
| 적대하다（敵対する） > |
| 부결하다（否決する） > |
| 소멸되다（消滅される） > |
| 합하다（足す） > |
| 체류하다（滞在する） > |
| 조련하다（訓練する） > |
| 발육되다（発育される） > |
| 평가하다（評価する） > |
| 익다（煮える） > |
| 되돌아보다（振り返る） > |
| 고소되다（告訴される） > |
| 꿰다（通す） > |
| 일러두다（言い聞かせる） > |
| 혼나다（叱られ） > |
| 바스러지다（砕ける） > |
| 끄덕이다（うなずく） > |
| 패스하다（パスする） > |
| 확답하다（確答する） > |
| 벌렁거리다（ひくひくさせる） > |
| 팽창되다（膨張する） > |
| 끌어 모으다（引き付ける） > |
| 도망치다（逃げる） > |
| 다니다（通う） > |
| 방학하다（学校が休みに入る） > |