|
「支払う」は韓国語で「물다」という。
|
 |
|
：물다、mul-da、ムルダ
|
「支払う」は韓国語で「물다」という。
|
| ・ | 그렇게 깡다구가 센 아이는 드물다. |
| あんなに負けん気が強い子供は珍しい。 | |
| ・ | 맨땅에 헤딩해서 성공하는 것은 드물다. |
| 無謀な試みをして成功することは稀だ。 | |
| ・ | 그가 자신의 감정을 솔직하게 표현하는 것은 가뭄에 콩 나듯이 드물다. |
| 彼が自分の感情を素直に表現するのは、大変稀にしかない。 | |
| ・ | 이렇게 완벽한 인재는 가뭄에 콩 나듯이 드물다. |
| こんな完璧な人材は、大変稀にしかいない。 | |
| ・ | 그가 그렇게 적극적으로 움직이는 것은 가뭄에 콩 나듯이 드물다. |
| 彼がそこまで積極的に動くのは、大変稀にしか見られない。 | |
| ・ | 그가 그렇게 다정한 말을 해주는 것은 가뭄에 콩 나듯이 드물다. |
| 彼がそんなに優しい言葉をかけてくれるのは、大変稀にしかないことだ。 | |
| ・ | 그런 성공을 거두는 사람은 가뭄에 콩 나듯이 드물다. |
| そのような成功を収める人は、大変稀にしかいない。 | |
| ・ | 그의 같은 재능을 가진 사람은 가뭄에 콩 나듯이 드물다. |
| 彼のような才能を持った人は、大変稀にしか見られない。 | |
| ・ | 이런 기회는 가뭄에 콩 나듯이 드물다. |
| こんなチャンスは大変稀にしか訪れない。 | |
| ・ | 요즘 그렇게 성실한 사람은 가뭄에 콩 나듯이 드물다. |
| 近そのような誠実な人は、大変稀だ。 | |
| 직진하다（直進する） > |
| 안내되다（案内される） > |
| 정산하다（精算する） > |
| 악수하다（握手する） > |
| 퇴행하다（退行する） > |
| 쟁여놓다（買い置く） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 준비하다（準備する） > |
| 쳐부수다（打ち破る） > |
| 개편하다（改組する） > |
| 생성되다（生成される） > |
| 서명되다（署名される） > |
| 존중받다（尊敬される） > |
| 출석하다（出席する） > |
| 흐트러지다（散らばる） > |
| 투병하다（闘病する） > |
| 근절하다（根絶する） > |
| 주력하다（注力する） > |
| 걷잡다（食い止める） > |
| 의도되다（意図される） > |
| 폐위되다（廃位される） > |
| 행구다（すすぐ） > |
| 선서하다（宣誓する） > |
| 외면되다（無視される） > |
| 나누다（分ける） > |
| 진술되다（陳述される） > |
| 부닥치다（ぶちあたる） > |
| 이겨 내다（克服する） > |
| 발뺌하다（言い逃れる） > |
| 자작하다（手酌する） > |