|
「攻略する」は韓国語で「공략하다」という。
|
 |
|
：공랴카다、kong-nya-ka-da、コンニャカダ
：攻略～
|
「攻略する」は韓国語で「공략하다」という。
|
| ・ | 적진을 공략하다. |
| 敵陣を攻略する。 | |
| ・ | 본진을 공략하다. |
| 本陣を攻略する。 | |
| ・ | 효율적으로 공략하다. |
| 効率的に攻略する。 | |
| ・ | 서구 시장을 공략하다. |
| 欧米市場を攻略する。 | |
| ・ | A사는 아시아 최대 규모인 중국 시장을 공략하기 위해 공격적인 마케팅을 시작했다. |
| Aが、アジア最大規模の中国市場を攻略するために、攻撃的マーケティングを開始した。 | |
| ・ | 여성 소비층을 공략하기 위해 핑크 색상도 추가했다. |
| 女性消費層を攻略するために、ピンク色も追加した。 | |
| ・ | 틈새시장을 공략하다. |
| 隙間市場（ニッチ市場）を攻略する。 | |
| ・ | 전초 기지를 공략했다. |
| 前哨基地を攻略した。 | |
| ・ | 전기차 업체를 공략하기 위해 전사적 역량을 집중하고 있다. |
| 電気自動車メーカーを攻略するために、全社的な力量を集中している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시장을 공략하다（シジャンウル コンニャカダ） | 市場を攻略する |
| 부가되다（付加される） > |
| 공상하다（空想する） > |
| 놀라게 하다（驚かせる） > |
| 평가되다（評価される） > |
| 삥뜯기다（金を巻き上げられる） > |
| 강타하다（襲う） > |
| 대관하다（戴冠する） > |
| 입장하다（入場する） > |
| 사오다（買って来る） > |
| 경악케하다（驚愕させる） > |
| 퇴각하다（退却する） > |
| 못하다（うまくない） > |
| 용납되다（許される） > |
| 안배하다（案配する） > |
| 거주하다（居住する） > |
| 단절되다（断たれる） > |
| 파다（掘る） > |
| 포괄되다（包括される） > |
| 갈아 넣다（詰め替える） > |
| 몰두하다（没頭する） > |
| 울컥하다（むかっとする） > |
| 일임하다（一任する） > |
| 애원하다（哀願する） > |
| 지도하다（指導する） > |
| 소원하다（願う） > |
| 우물거리다（もぐもぐと噛む） > |
| 취조되다（取り調べられる） > |
| 비실비실하다（よろよろしている） > |
| 체험하다（体験する） > |
| 우쭐해지다（調子にのる） > |