|
「攻略する」は韓国語で「공략하다」という。
|
 |
|
：공랴카다、kong-nya-ka-da、コンニャカダ
：攻略～
|
「攻略する」は韓国語で「공략하다」という。
|
| ・ | 적진을 공략하다. |
| 敵陣を攻略する。 | |
| ・ | 본진을 공략하다. |
| 本陣を攻略する。 | |
| ・ | 효율적으로 공략하다. |
| 効率的に攻略する。 | |
| ・ | 서구 시장을 공략하다. |
| 欧米市場を攻略する。 | |
| ・ | A사는 아시아 최대 규모인 중국 시장을 공략하기 위해 공격적인 마케팅을 시작했다. |
| Aが、アジア最大規模の中国市場を攻略するために、攻撃的マーケティングを開始した。 | |
| ・ | 틈새시장을 공략하다. |
| 隙間市場（ニッチ市場）を攻略する。 | |
| ・ | 전초 기지를 공략했다. |
| 前哨基地を攻略した。 | |
| ・ | 전기차 업체를 공략하기 위해 전사적 역량을 집중하고 있다. |
| 電気自動車メーカーを攻略するために、全社的な力量を集中している。 | |
| ・ | 여성 소비층을 공략하기 위해 핑크 색상도 추가했다. |
| 女性消費層を攻略するために、ピンク色も追加した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시장을 공략하다（シジャンウル コンニャカダ） | 市場を攻略する |
| 흉내 내다（真似する） > |
| 달성하다（達成する） > |
| 창출하다（創出する） > |
| 가로채다（横取りする） > |
| 장전하다（ロードする） > |
| 구실하다（役割を果たす） > |
| 덮다（見逃す） > |