|
「攻略する」は韓国語で「공략하다」という。
|
 |
|
：공랴카다、kong-nya-ka-da、コンニャカダ
：攻略～
|
「攻略する」は韓国語で「공략하다」という。
|
| ・ | 적진을 공략하다. |
| 敵陣を攻略する。 | |
| ・ | 본진을 공략하다. |
| 本陣を攻略する。 | |
| ・ | 효율적으로 공략하다. |
| 効率的に攻略する。 | |
| ・ | 서구 시장을 공략하다. |
| 欧米市場を攻略する。 | |
| ・ | A사는 아시아 최대 규모인 중국 시장을 공략하기 위해 공격적인 마케팅을 시작했다. |
| Aが、アジア最大規模の中国市場を攻略するために、攻撃的マーケティングを開始した。 | |
| ・ | 여성 소비층을 공략하기 위해 핑크 색상도 추가했다. |
| 女性消費層を攻略するために、ピンク色も追加した。 | |
| ・ | 틈새시장을 공략하다. |
| 隙間市場（ニッチ市場）を攻略する。 | |
| ・ | 전초 기지를 공략했다. |
| 前哨基地を攻略した。 | |
| ・ | 전기차 업체를 공략하기 위해 전사적 역량을 집중하고 있다. |
| 電気自動車メーカーを攻略するために、全社的な力量を集中している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시장을 공략하다（シジャンウル コンニャカダ） | 市場を攻略する |
| 용서되다（容赦される） > |
| 허물어지다（崩れる） > |
| 망라되다（網羅される） > |
| 토하다（吐く） > |
| 찌다（太る） > |
| 문제시되다（問題視される） > |
| 닥치다（迫る） > |
| 등판하다（登板する） > |
| 들여다보다（覗き見る） > |
| 수탁하다（受託する） > |
| 결례하다（失礼する） > |
| 고집하다（固執する） > |
| 쫓아다니다（追い回す） > |
| 퇴출하다（放出する） > |
| 추구되다（追求される） > |
| 엎치락뒤치락하다（追い越したり追い越.. > |
| 기록하다（記録する） > |
| 긴장하다（緊張する） > |
| 흐느끼다（すすり泣く） > |
| 우당탕거리다（騒ぎ立てる） > |
| 땋다（編む） > |
| 박다（打つ） > |
| 밀어주다（後押しする） > |
| 볶다（炒める） > |
| 지정하다（指定する） > |
| 꽃꽂이하다（生け花をする） > |
| 실토하다（本音を吐く） > |
| 칭얼거리다（ぐずる） > |
| 흐물거리다（ぷよぷよする） > |
| 변론하다（弁論する） > |