ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
가져다주다とは
意味もたらす、持ってきてくれる
読み方가져다주다、ka-jyŏ-da-ju-da、カジョダジュダ
類義語
가져오다
초래하다
갖다주다
물고오다
「もたらす」は韓国語で「가져다주다」という。
「もたらす」の韓国語「가져다주다」を使った例文
이 제도의 도입이 가져다줄 효과를 생각한다면 더 이상 망설일 이유가 없습니다.
この制度の導入がもたらす効果を考えたとき、これ以上躊躇する理由はありません。
가방 좀 가져다 줄래요?
カバンを持ってきてくれますか。
신앙심이 그에게 평화를 가져다준다.
信仰心が彼に平和をもたらす。
'일석이조' 는 한 가지 행동이 두 가지 이익을 가져다 준다는 의미입니다.
「一石二鳥」は、一つの行動が二つの利益をもたらすという意味です。
야생화의 풍경은 마음에 잔잔한 감정을 가져다 준다.
野花の風景は、心に穏やかな感情をもたらす。
온화한 공기가 마음에 편안함을 가져다 줍니다.
穏やかな空気が、心に安らぎをもたらします。
온화한 성격이 그의 인생에 행복을 가져다 주고 있어요.
穏やかな性格が、彼の人生に幸福をもたらしています。
잔잔한 광경이 마음에 평온을 가져다 줍니다.
穏やかな光景が、心に平穏をもたらします。
모험한 경험은 내 인생에 새로운 기쁨을 가져다 주었다.
冒険した経験は私の人生に新たな喜びをもたらした。
용기 있는 행동은 훌륭한 보상을 가져다 준다.
勇気ある行動は素晴らしい報酬をもたらす。
약자에 대한 교육 투자는 사회 전체에 이익을 가져다 줍니다.
弱者への教育投資は社会全体に利益をもたらします。
이 법안은 시민의 이익에 실익을 가져다 줄 것으로 기대되고 있습니다.
経済政策の変更は多くの人々に実益をもたらします。
動詞の韓国語単語
관철시키다(貫き通す)
>
틀리다(間違える)
>
개통되다(開通する)
>
구비되다(備わる)
>
영입하다(迎え入れる)
>
치닫다(突っ走る)
>
저촉하다(抵触する)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ