|
「解剖する」は韓国語で「부검하다」という。
|
 |
|
：부검하다、プゴムハダ
：剖検～
|
「解剖する」は韓国語で「부검하다」という。
|
| ・ | 시체를 부검해 사망 원인을 밝혔다. |
| 死体を解剖して、死因を解明した。 | |
| ・ | 부검한 결과 그의 사망원인은 자연사였다. |
| 解剖した結果、彼の死亡原因は自然死だった。 | |
| ・ | 피해자의 신체에서 발견된 혈흔이 부검되었다. |
| 被害者の身体から発見された血痕が解剖された。 | |
| ・ | 병사의 원인을 특정하기 위해 부검이 실시되었다. |
| 病死の原因を特定するために検死が行われた。 | |
| ・ | 부검 1차 소견은 다발성 장기손상으로 나왔다. |
| 解剖の1次所見は、多発性臓器損傷だった。 | |
| ・ | 유가족은 사망원인 규명을 위한 부검을 경찰에 요청했다. |
| 遺族は死亡原因を究明するため、警察に解剖を要請した。 | |
| ・ | 그는 부검 결과 압사로 사망하였다. |
| 彼は剖検の結果、圧死で死亡した。 |
| 노래하다（歌う） > |
| 퍼덕대다（ピチピチと跳ね続ける） > |
| 기록되다（記録される） > |
| 철수되다（撤収される） > |
| 보온되다（保温される） > |
| 정장하다（正装する） > |
| 얼씬대다（現れたり消えたりする） > |
| 유래하다（由来する） > |
| 인도하다（引き渡す） > |
| 기정사실화되다（既成事実となる） > |
| 개정하다（改定する） > |
| 감정하다（鑑定する） > |
| 연결시키다（連結させる） > |
| 분기되다（分岐される） > |
| 거르다（抜かす） > |
| 친애하다（親密に愛する） > |
| 옹크리다（身を縮める） > |
| 모험하다（冒険する） > |
| 판명되다（判明される） > |
| 전사하다（戦死する） > |
| 잠그다（浸す） > |
| 휘감다（ぐるぐる巻く） > |
| 전입하다（転入する） > |
| 일컫다（称する） > |
| 득점하다（得点する） > |
| 급성장하다（急成長する） > |
| 책잡다（責める） > |
| 창작되다（創作される） > |
| 쑤다（炊く） > |
| 방송하다（放送する） > |