|
「解剖」は韓国語で「부검」という。
|
 |
|
：부검、pu-gŏm、プゴム
：剖検
|
「解剖」は韓国語で「부검」という。
|
| ・ | 유가족은 사망원인 규명을 위한 부검을 경찰에 요청했다. |
| 遺族は死亡原因を究明するため、警察に解剖を要請した。 | |
| ・ | 부검한 결과 그의 사망원인은 자연사였다. |
| 解剖した結果、彼の死亡原因は自然死だった。 | |
| ・ | 피해자의 신체에서 발견된 혈흔이 부검되었다. |
| 被害者の身体から発見された血痕が解剖された。 | |
| ・ | 병사의 원인을 특정하기 위해 부검이 실시되었다. |
| 病死の原因を特定するために検死が行われた。 | |
| ・ | 부검 1차 소견은 다발성 장기손상으로 나왔다. |
| 解剖の1次所見は、多発性臓器損傷だった。 | |
| ・ | 시체를 부검해 사망 원인을 밝혔다. |
| 死体を解剖して、死因を解明した。 | |
| ・ | 그는 부검 결과 압사로 사망하였다. |
| 彼は剖検の結果、圧死で死亡した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부검하다（プゴムハダ） | 解剖する、死体を解剖する |
| 호신용（護身用） > |
| 동물 학대（動物虐待） > |
| 붙잡히다（捕まる） > |
| 절도범（窃盗犯） > |
| 체포하다（逮捕する） > |
| 검거하다（検挙する） > |
| 재수사（再捜査） > |
| 살인 사건（殺人事件） > |
| 강간（レイプ） > |
| 밀항자（密航者） > |
| 프라이버시 침해（プライバシー侵害） > |
| 가혹 행위（むごい行為） > |
| 검찰총장（検察総長） > |
| 엉만튀（お尻を触って逃げる行為） > |
| 감찰（監察） > |
| 사형수（死刑囚） > |
| 쇠고랑을 차다（手錠をはめられる） > |
| 도난당하다（盗まれる） > |
| 암살되다（暗殺される） > |
| 익사체（溺死体） > |
| 강제 동행（強制同行） > |
| 구류（勾留） > |
| 은행 강도（銀行強盗） > |
| 도벽（盗み癖） > |
| 환각제（幻覚剤） > |
| 중범죄（重犯罪） > |
| 불량배（チンピラ） > |
| 순찰차（パトカー） > |
| 원천 봉쇄（源泉封鎖） > |
| 동반자살（無理心中） > |