|
「解剖」は韓国語で「부검」という。
|
 |
|
：부검、pu-gŏm、プゴム
：剖検
|
「解剖」は韓国語で「부검」という。
|
| ・ | 유가족은 사망원인 규명을 위한 부검을 경찰에 요청했다. |
| 遺族は死亡原因を究明するため、警察に解剖を要請した。 | |
| ・ | 병사의 원인을 특정하기 위해 부검이 실시되었다. |
| 病死の原因を特定するために検死が行われた。 | |
| ・ | 부검 1차 소견은 다발성 장기손상으로 나왔다. |
| 解剖の1次所見は、多発性臓器損傷だった。 | |
| ・ | 시체를 부검해 사망 원인을 밝혔다. |
| 死体を解剖して、死因を解明した。 | |
| ・ | 부검한 결과 그의 사망원인은 자연사였다. |
| 解剖した結果、彼の死亡原因は自然死だった。 | |
| ・ | 그는 부검 결과 압사로 사망하였다. |
| 彼は剖検の結果、圧死で死亡した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부검하다（プゴムハダ） | 解剖する、死体を解剖する |
| 프라이버시 침해（プライバシー侵害） > |
| 범인이 잡히다（犯人が捕まる） > |
| 구금하다（拘禁する） > |
| 연락망（連絡網） > |
| 연금（軟禁） > |
| 조직폭력배（暴力団） > |
| 수감되다（収監される） > |