|
「窃盗犯」は韓国語で「절도범」という。
|
 |
|
：절또범、chŏl-tto-bŏm、チョルットボム
：窃盗犯（竊盜犯）
|
「窃盗犯」は韓国語で「절도범」という。
|
| ・ | 절도범을 체포했더니 당신의 통장이 나왔습니다. |
| 窃盗犯を捕まえたところあなたの通帳が出てきました。 | |
| ・ | 절도범은 현장에서 체포돼 경찰에 연행됐다. |
| 窃盗犯は現場で逮捕され、警察に連行された。 | |
| ・ | 그 범죄자는 상습적인 절도범이에요. |
| その犯罪者は常習的な窃盗犯です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상습 절도범（サンスプチョルトボム） | 窃盗常習犯、常習窃盗犯 |
| 성폭력（性暴力） > |
| 탈옥하다（脱獄する） > |
| 범죄심리학（犯罪心理学） > |
| 타살（他殺） > |
| 구속（拘束） > |
| 비명（悲鳴） > |
| 수사망（捜査網） > |
| 자수（自首） > |
| 묻지마 살인（通り魔殺人） > |
| 전락（転落） > |
| 국과수（国立科学捜査研究院） > |
| 복역하다（服役する） > |
| 사칭（詐称） > |
| 도벽（盗み癖） > |
| 어깨（ヤクザ） > |
| 불법 거래（不法取引） > |
| 감옥살이（監獄暮らし） > |
| 강제 동행（強制同行） > |
| 폭주족（暴走族） > |
| 무고한 죄（冤罪） > |
| 순찰차（パトカー） > |
| 강도가 들다（強盗が入る） > |
| 주범（主犯） > |
| 공갈죄（恐喝罪） > |
| 허위 신고（虚偽申告） > |
| 포승줄（捕り縄） > |
| 보안 카메라（監視カメラ） > |
| 족쇄（足かせ） > |
| 사기를 치다（詐欺を働く） > |
| 연쇄 살인마（連続殺人犯） > |