|
「詐称」は韓国語で「사칭」という。
|
 |
|
：사칭、sa-ching、サチン
：詐称
|
「詐称」は韓国語で「사칭」という。
|
| ・ | 사칭으로 인해 신용을 잃었습니다. |
| 詐称が原因で信用を失いました。 | |
| ・ | 사칭 행위는 법적으로 처벌됩니다. |
| 詐称行為は法的に罰せられます。 | |
| ・ | 사칭 행위가 의심되고 있습니다. |
| 詐称行為が疑われています。 | |
| ・ | 사칭이 들통나서 벌금을 물었어요. |
| 詐称がばれて罰金を科せられました。 | |
| ・ | 학력을 사칭한 사실이 밝혀졌습니다. |
| 学歴を詐称した事実が明らかになりました。 | |
| ・ | 사칭 행위를 인정했습니다. |
| 詐称行為を認めました。 | |
| ・ | 경찰관을 사칭한 의심스러운 전화에 주의하세요. |
| 警察官を騙った不審な電話に注意してください。 | |
| ・ | 사칭해서 얻은 지위를 잃었어요. |
| 詐称して得た地位を失いました。 | |
| ・ | 사칭한 것을 후회하고 있습니다. |
| 詐称したことを後悔しています。 | |
| ・ | 사칭이 들통나서 사과했어요. |
| 詐称がばれて謝罪しました。 | |
| ・ | 그는 성적을 사칭했습니다. |
| 彼は成績を詐称しました。 | |
| ・ | 사칭한 서류가 발견되었습니다. |
| 詐称した書類が見つかりました。 | |
| ・ | 사칭하는 것은 신뢰를 잃는 행위입니다. |
| 詐称することは信頼を失う行為です。 | |
| ・ | 사칭이 들통나서 해고당했어요. |
| 詐称がばれて解雇されました。 | |
| ・ | 그녀는 신상을 사칭하고 있어요. |
| 彼女は素性を詐称しています。 | |
| ・ | 사칭한 자격으로 일자리를 얻었어요. |
| 詐称した資格で仕事を得ました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사칭하다（サチンハダ） | 詐称する、偽称する、名乗る |
| 쇼크사（ショック死） > |
| 경찰청（警視庁） > |
| 구타（殴打） > |
| 밀항（密航） > |
| 마약 중독（麻薬中毒） > |
| 완전 범죄（完全犯罪） > |
| 용의（容疑） > |
| 수색（捜索） > |
| 도적（泥棒） > |
| 징역살이（懲役生活） > |
| 강력범죄（凶悪犯罪） > |
| 포승줄（捕り縄） > |
| 도망자（逃亡者） > |
| 미인계（ハニㅡトラップ） > |
| 동반자살（無理心中） > |
| 체포（逮捕） > |
| 자해 공갈단（当たり屋） > |
| 허위 신고（虚偽申告） > |
| 서리（畑で果物を盗むこと） > |
| 학력 위조（学歴詐称） > |
| 전과（前科） > |
| 질식사（窒息死） > |
| 죄인（罪人） > |
| 방화하다（放火する） > |
| 부검（解剖） > |
| 살인 사건（殺人事件） > |
| 상해치사（傷害致死） > |
| 인신매매（人身売買） > |
| 폭탄（爆弾） > |
| 유치장（留置場） > |