「疑惑」は韓国語で「의혹」という。
|
![]() |
・ | 의혹에 싸이다. |
疑惑に包まれる。 | |
・ | 의혹이 짙어지다. |
疑惑が深まる。 | |
・ | 정치인의 학력 사칭 의혹 |
政治家の学歴詐称疑惑 | |
・ | 의혹을 살 만한 행동을 해서는 안 된다. |
疑惑を受けるようなことをしてはいけません。 | |
・ | 그의 행동이 의혹을 사고 있어서 조사가 진행되고 있다. |
彼の行動が疑惑を受けているため、調査が行われている。 | |
・ | 그 기업은 환경 문제에 대해 의혹을 사고 있다. |
その企業は環境問題に関して疑惑を受けている。 | |
・ | 그녀의 발언은 의혹을 살 수도 있다. |
彼女の発言は疑惑を受けるかもしれない。 | |
・ | 그는 부정행위에 관한 의혹을 사고 있다. |
彼は不正行為に関する疑惑を受けている。 | |
・ | 일부 간부들은 상납금을 사적으로 유용하고 있다는 의혹이 있다. |
一部の幹部は、上納金を私的に流用しているとの疑惑がある。 | |
・ | 밀거래 관련 의혹이 제기되지 않도록 투명성을 확보하고 있습니다. |
闇取引に関する疑惑が持たれないよう、透明性を確保しています。 | |
・ | 의혹이 불거져 조사가 시작되었습니다. |
疑惑が浮上し、調査が開始されました。 | |
・ | 사진과 녹음파일 등 의혹을 뒷받침하는 물증이 제시되었다. |
写真や録音ファイルなどの疑惑を裏付ける物証が提示された。 | |
・ | 제기된 의혹에 대해 진솔하게 진상을 밝히고 책임을 져야 한다. |
提起された疑惑に対して正直に真相を明らかにし責任を負うべきだ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
의혹투성이(ウィホクトゥソンイ) | 疑惑だらけ |
의혹을 사다(ウィホグルサダ) | 疑惑を受ける |
의혹에 싸이다(ウィホゲ サイダ) | 疑惑に包まれる |
의혹이 풀리다(ウィホギ プルリダ) | 疑惑が晴れる |
의혹을 불러일으키다(ウィホグル プルロイルキダ) | 疑惑を呼ぶ、疑惑を招く |
통각(痛覚) > |
두목(かしら) > |
주섬주섬(一つ一つ) > |
따귀(ほっぺた) > |
영양소(栄養素) > |
유채꽃(菜の花) > |
쇄선(鎖線) > |
참여(参加) > |
예탁(預託) > |
절지동물(節足動物) > |
소외(疎外) > |
즉위식(即位式) > |
가려움증(かゆい症状) > |
월간(月刊) > |
보풀(毛玉) > |
정서적(情緖的) > |
최종적(最終的) > |
녘(頃) > |
사물(事物) > |
응원석(応援席) > |
무국적(無国籍) > |
교양인(教養人) > |
지주(支柱) > |
택시(タクシー) > |
해도(海図) > |
살(歳) > |
아시아 각국(アジア諸国) > |
식수(植樹) > |
작업량(作業量) > |
고성능(高性能) > |