「職印」は韓国語で「직인」という。
|
![]() |
・ | 신출귀몰한 닌자처럼 그는 항상 빠르게 움직인다. |
神出鬼没の忍者のように、彼はいつも素早く動く。 | |
・ | 아이들의 웃는 모습을 보면 마음이 움직인다. |
子供たちの笑顔を見ると心が動く。 | |
・ | 아름다운 풍경에 마음이 움직인다. |
美しい風景に心が動く。 | |
・ | 맹수 중에서도 표범은 민첩하게 움직인다. |
猛獣の中でもヒョウは俊敏な動きをする。 | |
・ | 그림자는 실체가 움직이는대로 따라 움직인다. |
影は実態が動くままについて動く。 | |
・ | 급소를 피하기 위해 잽싸게 움직인다. |
急所を避けるために素早く動く。 | |
・ | 주행 중인 차량이 급정지하면 관성으로 짐이 움직인다. |
走行中の車両が急停止すると、慣性で荷物が動く。 | |
・ | 차가 갑자기 멈추면 승객들은 관성으로 앞으로 움직인다. |
車が急に停止すると、乗客は慣性で前に動く。 | |
・ | 붓을 든 손이 우아하게 움직인다. |
筆を持つ手が優雅に動く。 | |
・ | 철저하게 개인의 욕망을 채우기 위해서 움직인다. |
徹底的に個人の欲望を満たすために動く。 | |
안내견(盲導犬) > |
움큼(~握り) > |
무리수(やり過ぎ) > |
최상품(最上品) > |
기자단(記者団) > |
석유(石油) > |
의견란(意見欄) > |
건포도(レーズン) > |
친어머니(実の母) > |
실무자(実務者) > |
수녀(修道女) > |
상담(商談) > |
조예(造詣) > |
만화(マンガ) > |
멜라닌(メラニン) > |
소아(小児) > |
긴급성(緊急性) > |
통솔력(統率力) > |
품목별(品目別) > |
전나무(樅(もみ)) > |
출전(出典) > |
특별자치시(特別自治市) > |
장화(長靴) > |
치타(チーター) > |
공작(工作) > |
의의(意義) > |
겨냥(ねらい) > |
도합(合計) > |
기라성(スター) > |
추모(追慕) > |