「意義」は韓国語で「의의」という。
|
・ | 세금의 의의와 역할 |
税金の意義と役割 | |
・ | 인생의 의의를 찾고 있습니다. |
人生の意義を探しています。 | |
・ | 올림픽 참가에 의의를 두다. |
オリンピック参加に意義を置く。 | |
・ | 불면증 진단에는 전문의의 진찰이 필요합니다. |
不眠症の診断には、専門医の診察が必要です。 | |
・ | 선언문에는 의의와 목적이 명시되어 있습니다. |
宣言文には、意義と目的が明記されています。 | |
・ | 그녀는 회의의 간사로 선출되었어요. |
彼女は会議の幹事として選ばれました。 | |
・ | 보고서의 첫머리에 조사의 목적과 의의가 설명되어 있습니다. |
レポートの冒頭で、調査の目的と意義が説明されています。 | |
・ | 회의의 의제를 정했다. |
会議の議題を決めた。 | |
・ | 서두에서 논의의 방향성을 제시합니다. |
冒頭で議論の方向性を示します。 | |
・ | 보고서의 서두가 조사의 목적과 의의를 명확하게 합니다. |
レポートの書き出しが、調査の目的と意義を明確にします。 | |
・ | 메모지를 이용하여 회의의 요점을 빠르게 메모할 수 있습니다. |
メモ用紙を利用して、会議の要点を素早くメモできます。 | |
・ | 회의의 사회자로서 그는 적임자로 여겨지고 있다. |
会議の司会者として、彼は適任者とされている。 | |
・ | 외상 부위에 이상이 있는 경우 전문의의 진단을 받아야 합니다. |
外傷の部位に異常が見られる場合、専門医の診断を受けるべきです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
선의의 경쟁(サヌィネ キョンジェン) | 切磋琢磨、善意の競争 |
선의의 거짓말(ソニエ コジンマル) | 善意の嘘 |
불의의 사고를 당하다(プリィエ サゴルル タンハダ) | 不慮の事故に遭う |
보호 장치(保護装置) > |
대지(敷地) > |
방목(放牧) > |
직업인(職業人) > |
뇌물 수수(贈収賄) > |
알코올 중독(アルコール中毒) > |
품질(品質) > |
방류(放流) > |
날생선(生魚) > |
성탄절(クリスマス) > |
독점(独占) > |
토핑(トッピング) > |
등산가(登山家) > |
무용(舞踊) > |
입천장(口蓋) > |
반환(返還) > |
밀접 접촉자(濃厚接触者) > |
상류층(上流階級) > |
상경대학(商学部) > |
연쇄(連鎖) > |
시내(市内) > |
정밀(精密) > |
고드름(つらら) > |
생고집(つまらない意地っ張り) > |
흡수(吸水) > |
사면(赦免) > |
악법(悪法) > |
세탁소(クリーニング店) > |
관망세(様子見) > |
체류(滞留) > |