「仲良くすること」は韓国語で「화합」という。
|
・ | 화이트보드를 사용해서 팀의 목표를 시각화합시다. |
ホワイトボードを使って、チームの目標を視覚化しましょう。 | |
・ | 전분은 물과 함께 가열하면 부풀어, 걸쭉한 풀 모양으로 변화합니다. |
デンプンは、水と一緒に加熱すると膨らんで、とろみのある糊状に変化します。 | |
・ | 방해자를 배제하고 팀워크를 강화합니다. |
邪魔者を排除して、チームワークを強化します。 | |
・ | 역동성 높은 활동이 지역사회를 활성화합니다. |
力動性の高い活動が、地域社会を活性化します。 | |
・ | 양서류의 알은 물속에서 부화합니다. |
両生類の卵は、水中で孵化します。 | |
・ | 양서류의 몸은 환경에 따라 변화합니다. |
両生類の体は環境によって変化します。 | |
・ | 적조가 발생함으로써 바다의 생태계가 변화합니다. |
赤潮が発生することで、海の生態系が変化します。 | |
・ | 유산소 운동은 면역 기능을 강화합니다. |
有酸素運動は免疫機能を強化します。 | |
・ | 수입의 차이로 타인을 깔보는 것은 인간의 가치를 왜소화합니다. |
収入の差で他人を見下すことは、人間の価値を矮小化します。 | |
・ | 이 앱은 작업 관리를 효율화합니다. |
このアプリは、タスク管理を効率化します。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
화합물(ファハムムル) | 化合物 |
후환(後患) > |
피복(被服) > |
일체(一切) > |
테마 기행(テーマ紀行) > |
지역 개발(地域開発) > |
정어리(イワシ) > |
흡수(吸水) > |
여윳돈(余裕資金) > |
보편화(普遍化) > |
여진(余震) > |
신신당부(念を押す) > |
베이컨(ペーコン) > |
낚싯밥(釣り餌) > |
동아리(サークル) > |
출소자(出所者) > |
지면(紙面) > |
일단락(一段落) > |
쌤통(いい気味) > |
스케일링(スケーリング) > |
집사(執事) > |
아이스아메리카노(アイスアメリカーノ.. > |
못(たこ) > |
박리다매(薄利多売) > |
고양이(猫) > |
망향(望鄕) > |
표지(表紙) > |
건(件) > |
입장료(入場料) > |
팝업북(飛び出す絵本) > |
용의자(容疑者) > |