|
「哀訴」は韓国語で「하소연」という。苦しみや悲しみ、くやしさを切実に訴えること。
|
 |
|
：하소연、ha-so-yŏn、ハソヨン
|
「哀訴」は韓国語で「하소연」という。苦しみや悲しみ、くやしさを切実に訴えること。
|
| ・ | 하소연을 들어주다. |
| 苦しい事情を聴いてあげる。 | |
| ・ | 그는 처량한 목소리로 하소연했다. |
| 彼は哀れっぽい声で訴えた。 | |
| ・ | 하소연할 곳도 없고 자꾸만 눈물이 흘렸어요. |
| 泣きつく場所もなく、しきりにただ涙が流れました。 | |
| ・ | 아무리 하소연해도 안 되는 건 안 됩니다. |
| いくら泣きつかれても、だめなものはだめです。 | |
| ・ | 소비자들이 불편을 겪고 있다고 하소연했다. |
| 消費者らが不便を感じていると訴えた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 하소연하다（ハソヨンハダ） | 泣きつく、無実だと訴える |
| 선조（先祖） > |
| 자매결연（姉妹結縁） > |
| 열흘（十日） > |
| 쇼（ショー） > |
| 성실（誠実） > |
| 포퓰리즘（ポピュリズム） > |
| 딱지（かさぶた） > |
| 시종（始終） > |
| 통산 성적（通算成績） > |
| 패밀리（ファミリー） > |
| 가산명사（可算名詞） > |
| 추세（流れ） > |
| 혜성（彗星） > |
| 공물（貢物） > |
| 투명인간（透明人間） > |
| 치근（歯根） > |
| 승차권（乗車券） > |
| 발대식（結団式） > |
| 탈의실（フィッティングルーム） > |
| 태생（生まれ） > |
| 영전（霊前） > |
| 즉흥（即興） > |
| 소반（小盤） > |
| 웃음거리（笑いの種） > |
| 신규（新規） > |
| 수제자（高弟 (こうてい)） > |
| 미분양（未分譲） > |
| 이승（この世） > |
| 베이비시터（ベビーシッター） > |
| 학력 인플레（学歴インフレ） > |