|
「哀訴」は韓国語で「하소연」という。苦しみや悲しみ、くやしさを切実に訴えること。
|
 |
|
：하소연、ha-so-yŏn、ハソヨン
|
「哀訴」は韓国語で「하소연」という。苦しみや悲しみ、くやしさを切実に訴えること。
|
| ・ | 하소연을 들어주다. |
| 苦しい事情を聴いてあげる。 | |
| ・ | 그는 처량한 목소리로 하소연했다. |
| 彼は哀れっぽい声で訴えた。 | |
| ・ | 하소연할 곳도 없고 자꾸만 눈물이 흘렸어요. |
| 泣きつく場所もなく、しきりにただ涙が流れました。 | |
| ・ | 아무리 하소연해도 안 되는 건 안 됩니다. |
| いくら泣きつかれても、だめなものはだめです。 | |
| ・ | 소비자들이 불편을 겪고 있다고 하소연했다. |
| 消費者らが不便を感じていると訴えた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 하소연하다（ハソヨンハダ） | 泣きつく、無実だと訴える |
| 밀회（密会） > |
| 패배자（敗北者） > |
| 성년의 날（成人の日） > |
| 구성품（構成品） > |
| 유력시（有力視） > |
| 공화당（共和党） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 역장（駅長） > |
| 외관（外観） > |
| 잔고（残高） > |
| 운동복（スポーツウェア） > |
| 체념（あきらめ） > |
| 축구공（サッカーボール） > |
| 반등（持ち直し） > |
| 거주 지역（居住地域） > |
| 참패（惨敗） > |
| 성문법（成文法） > |
| 거래량（出来高） > |
| 포수（砲手） > |
| 이발（理髪） > |
| 낙농가（酪農家） > |
| 일체（一切） > |
| 여고생（女子高生） > |
| 지원（支援） > |
| 가루（粉） > |
| 가격 인하（値下げ） > |
| 타선 폭발（打線爆発） > |
| 바탕（基礎） > |
| 북새통（込み合い） > |
| 사다리차（はしご車） > |