|
「哀訴」は韓国語で「하소연」という。苦しみや悲しみ、くやしさを切実に訴えること。
|
 |
|
：하소연、ha-so-yŏn、ハソヨン
|
「哀訴」は韓国語で「하소연」という。苦しみや悲しみ、くやしさを切実に訴えること。
|
| ・ | 하소연을 들어주다. |
| 苦しい事情を聴いてあげる。 | |
| ・ | 그는 처량한 목소리로 하소연했다. |
| 彼は哀れっぽい声で訴えた。 | |
| ・ | 하소연할 곳도 없고 자꾸만 눈물이 흘렸어요. |
| 泣きつく場所もなく、しきりにただ涙が流れました。 | |
| ・ | 아무리 하소연해도 안 되는 건 안 됩니다. |
| いくら泣きつかれても、だめなものはだめです。 | |
| ・ | 소비자들이 불편을 겪고 있다고 하소연했다. |
| 消費者らが不便を感じていると訴えた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 하소연하다（ハソヨンハダ） | 泣きつく、無実だと訴える |
| 내분（内輪もめ） > |
| 약（薬） > |
| 중독자（中毒者） > |
| 열성（ひたむきな心） > |
| 적혈구（赤血球） > |
| 지역 개발（地域開発） > |
| 족보（家系図） > |
| 잡식 동물（混食動物） > |
| 최소한（最小限） > |
| 이양（移譲） > |
| 교사（教唆） > |
| 다진 고기（ひき肉） > |
| 폭주족（暴走族） > |
| 심경（心境） > |
| 검진（検診） > |
| 살인 용의자（殺人容疑者） > |
| 신세대（新しい世代） > |
| 부담감（プレッシャー） > |
| 방조제（防潮堤） > |
| 브라질（ブラジル） > |
| 폭염（猛暑） > |
| 삽（スコップ） > |
| 소유（所有） > |
| 빈속（空腹） > |
| 헛발질（空振り） > |
| 앙케이트（アンケート） > |
| 부정（否定） > |
| 왼발（左足） > |
| 고래（クジラ） > |
| 설계도（設計図） > |