「笑いの種」は韓国語で「웃음거리」という。
|
・ | 웃음거리로 삼다. |
笑いものにする。 | |
・ | 웃음거리가 되다. |
笑いものになる。 | |
・ | 착각을 해서 비웃음거리가 될 뻔했어요. |
勘違いをして笑いものになるところでした。 | |
・ | 웃음거리로 전락했다. |
笑い物に転落した。 | |
・ | 초보적인 실수로 업계의 웃음거리가 되었다. |
初歩的なミスで業界の笑いものになった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
비웃음거리(ピウスムッコリ) | 笑いもの、笑い物 |
웃음거리가 되다(ウスムッコリガ デダ) | 笑いものになる、失笑を買う、笑われる |
중죄(重罪) > |
도주(逃走) > |
연평균(年間平均) > |
도식(図式) > |
강진(強震) > |
차질(支障) > |
무단(無断) > |