|
「笑いの種」は韓国語で「웃음거리」という。
|
 |
|
：우슴꺼리、u-sŭm-kkŏ-ri、ウスムッコリ
|
「笑いの種」は韓国語で「웃음거리」という。
|
| ・ | 웃음거리로 삼다. |
| 笑いものにする。 | |
| ・ | 웃음거리가 되다. |
| 笑いものになる。 | |
| ・ | 착각을 해서 비웃음거리가 될 뻔했어요. |
| 勘違いをして笑いものになるところでした。 | |
| ・ | 웃음거리로 전락했다. |
| 笑い物に転落した。 | |
| ・ | 초보적인 실수로 업계의 웃음거리가 되었다. |
| 初歩的なミスで業界の笑いものになった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비웃음거리（ピウスムッコリ） | 笑いもの、笑い物 |
| 웃음거리가 되다（ウスムッコリガ デダ） | 笑いものになる、失笑を買う、笑われる |
| 전주곡（前奏曲） > |
| 민화（民画） > |
| 주도（主導） > |
| 혼자（ひとり） > |
| 기질（気質） > |
| 기와집（瓦屋） > |
| 당일치기（日帰り） > |
| 변이（変異） > |
| 단물（甘い汁） > |
| 동체（同体） > |
| 망태기（縄で作った袋） > |
| 외과（外科） > |
| 가방끈（カバンの紐） > |
| 애호박（ズッキーニ） > |
| 불법 체류자（不法滞在者） > |
| 비（非） > |
| 전경（全景） > |
| 잠수함（潜水艦） > |
| 조타실（操舵室） > |
| 산등성이（山の尾根） > |
| 소지（所持） > |
| 예약 환자（予約患者） > |
| 사심（私心） > |
| 콧등（鼻筋） > |
| 반역（反逆） > |
| 건포도（レーズン） > |
| 탐구（探求） > |
| 수확철（収穫期） > |
| 올겨울（今年の冬） > |
| 길모퉁이（道の曲がり角） > |