|
「笑いの種」は韓国語で「웃음거리」という。
|
 |
|
：우슴꺼리、u-sŭm-kkŏ-ri、ウスムッコリ
|
「笑いの種」は韓国語で「웃음거리」という。
|
| ・ | 웃음거리로 삼다. |
| 笑いものにする。 | |
| ・ | 웃음거리가 되다. |
| 笑いものになる。 | |
| ・ | 웃음거리로 전락했다. |
| 笑い物に転落した。 | |
| ・ | 착각을 해서 비웃음거리가 될 뻔했어요. |
| 勘違いをして笑いものになるところでした。 | |
| ・ | 초보적인 실수로 업계의 웃음거리가 되었다. |
| 初歩的なミスで業界の笑いものになった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비웃음거리（ピウスムッコリ） | 笑いもの、笑い物 |
| 웃음거리가 되다（ウスムッコリガ デダ） | 笑いものになる、失笑を買う、笑われる |
| 친구（友達） > |
| 가압류（仮差押） > |
| 본부장（本部長） > |
| 차관（次官） > |
| 바닷속（海の中） > |
| 단편 소설（短編小説） > |
| 선실（船室） > |
| 헌정（憲政） > |
| 검문소（検問所） > |
| 고임금（高賃金） > |
| 승강（昇降） > |
| 조감도（鳥瞰図） > |
| 비교광고（比較広告） > |
| 천문학（天文学） > |
| 의향（意向） > |
| 자격지심（自責の念） > |
| 태평양（太平洋） > |
| 지천（支流） > |
| 우물（井戸） > |
| 연례（年次） > |
| 인간 승리（人間勝利） > |
| 용접（溶接） > |
| 내일모레（明後日 (あさって)） > |
| 연무（煙霧） > |
| 숭어（ボラ） > |
| 수습책（収拾策） > |
| 일회용품（使い捨て用品） > |
| 노（路） > |
| 진입로（進入路） > |
| 일심（一心） > |