|
「乗車券」は韓国語で「차표」という。
|
 |
|
：차표、cha-pyo、チャピョ
：車票
|
「乗車券」は韓国語で「차표」という。
|
| ・ | 저쪽의 자동판매기에서 차표를 삽니다. |
| あちらの自動販売機で乗車券を買います。 | |
| ・ | 차표를 확인하겠습니다. |
| 乗車券を拝見します。 | |
| ・ | 이 기차표는 3일간 유효하다. |
| この電車の切符は3日間有効だ。 | |
| ・ | 기차표를 살 때 지폐가 필요합니다. |
| 電車の切符を買うときにお札が必要です。 | |
| ・ | 추석까지 아직 한 달씩이나 남았는데 사람들이 벌써 기차표를 예매하나 봐요. |
| チュソクまでまだ一月もありますが、人がもう汽車の切符を前もって買っているようです。 | |
| ・ | 아침부터 서울역에는 기차표 예매를 위해 모인 많은 시민들로 북적였습니다. |
| 朝からソウル駅には、汽車の前売り券のために集まった多くの市民で混んでいます。 | |
| ・ | 이 시기에는 기차표가 빨리 매진 되기도 한다. |
| この時期には、電車の切符が早く売り切れたりする。 | |
| ・ | 설 연휴 기차표 예매가 내일부터 시작됩니다. |
| お正月の連休の汽車の乗車券の前売りが明日から始まります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 기차표（キチャピョ） | 電車の切符、乗車券、汽車切符 |
| 연속（連続） > |
| 재검토（再検討） > |
| 원색적（露骨な） > |
| 짝퉁（偽物） > |
| 촉（触） > |
| 공산주의（共産主義） > |
| 부기（むくみ） > |