|
「乗車券」は韓国語で「차표」という。
|
 |
|
：차표、cha-pyo、チャピョ
：車票
|
「乗車券」は韓国語で「차표」という。
|
| ・ | 저쪽의 자동판매기에서 차표를 삽니다. |
| あちらの自動販売機で乗車券を買います。 | |
| ・ | 차표를 확인하겠습니다. |
| 乗車券を拝見します。 | |
| ・ | 기차표를 재발행할 수 있나요? |
| 列車の切符を再発行できますか？ | |
| ・ | 기차표를 가지고 계십니까? |
| 列車の切符をお持ちでしょうか？ | |
| ・ | 기차표를 미리 예약했습니다. |
| 列車の切符を事前に予約いたしました。 | |
| ・ | 기차표를 역에서 발권했습니다. |
| 列車の切符を駅で発券いたしました。 | |
| ・ | 기차표를 취소할 수 있나요? |
| 列車の切符をキャンセルできますか？ | |
| ・ | 기차표를 구입하기 위해 줄을 섰습니다. |
| 列車の切符を購入するために列に並びました。 | |
| ・ | 기차표 예약을 변경하고 싶습니다. |
| 列車の切符の予約を変更したいです。 | |
| ・ | 기차표를 확인하고 출발 시간을 재확인했습니다. |
| 列車の切符を確認して、出発時間を再確認いたしました。 | |
| ・ | 기차표는 미리 구입하는 게 좋아요. |
| 列車の切符は事前に購入したほうが良いです。 | |
| ・ | 열차표 좌석번호를 확인해주세요. |
| 列車の切符の座席番号をご確認ください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 열차표（ヨルチャピョ） | 列車の切符、列車チケット |
| 기차표（キチャピョ） | 列車の切符、電車の切符、汽車切符 |
| 머슴（下男） > |
| 국고（国庫） > |
| 필수품（必需品） > |
| 기조연설（基調演説） > |
| 임금 협상（賃金交渉） > |
| 항목（項目） > |
| 보험료（保険料） > |
| 포대（大きな袋） > |
| 시가（時価） > |
| 연박（延泊） > |
| 전출（転出） > |
| 엄숙（厳粛） > |
| 체（体） > |
| 구정（旧正月） > |
| 태부족（大きく不足すること） > |
| 밝기（明るさ） > |
| 부당성（不当性） > |
| 대행（代行） > |
| 노후 설비（老朽設備） > |
| 페이스（ペース） > |
| 운수업（運輸業） > |
| 미소녀（美少女） > |
| 핏속（血中） > |
| 사고 조사（事故調査） > |
| 호주（オーストラリア） > |
| 당일치기（日帰り） > |
| 유포（流布） > |
| 욕지거리（雑言） > |
| 안내장（案内状） > |
| 낭비（浪費） > |