|
「笑み」は韓国語で「웃음기」という。
|
 |
|
：웃음끼、u-sŭm-kki、ウスンッキ
：～気（氣）
|
「笑み」は韓国語で「웃음기」という。
|
| ・ | 그는 어색한 웃음기를 머금고 장난스레 말했다. |
| 彼はぎこちない笑みを含み戯けて話した。 | |
| ・ | 입가에 웃음기가 돌다. |
| 口もとに笑みがこぼれる。 | |
| ・ | 얼굴에 웃음기를 띠다. |
| 顔に笑みを浮かべる。 | |
| ・ | 웃음기를 감추다. |
| 笑いを隠す。 | |
| ・ | 웃음기를 빼다. |
| 笑いを抜く。 |
| 대처（対処） > |
| 일체（一体） > |
| 승강（昇降） > |
| 수련（修練） > |
| 이혼장（離婚状） > |
| 외판원（セールスマン） > |
| 슈퍼 개미（実績の株式投資家） > |
| 착유（搾油） > |
| 무일푼（無一文） > |
| 편지 봉투（手紙の封） > |
| 팔찌（ブレスレット） > |
| 장신구（装身具） > |
| 배지（バッジ） > |
| 관심거리（興味を持たせること） > |
| 노천탕（露天風呂） > |
| 이목구비（目鼻立ち） > |
| 온상（温床） > |
| 묘연（杳然） > |
| 생존경쟁（生存競争） > |
| 손놀림（手さばき） > |
| 꼴불견（みっともないこと） > |
| 참고（参考） > |
| 등극（登極） > |
| 부슬비（小ぬか雨） > |
| 영양 부족（栄養不足） > |
| 제작비（製作費） > |
| 파란（波乱） > |
| 손해（損害） > |
| 회수（回收） > |
| 자급률（自給率） > |