「笑いの渦」は韓国語で「웃음바다」という。直訳すると「笑いの海」。
|
![]() |
・ | 개그맨은 개그로 현장을 웃음바다로 만들었다. |
お笑いはギャグで現場を笑いの渦にした。 | |
・ | 그의 재미있는 체험담은 언제나 웃음바다가 된다. |
彼の面白い体験談はいつも笑いの渦に包まれる。 |
경위(警部補) > |
대가(巨匠) > |
알거지(無一文の乞食) > |
그끄저께(一昨昨日 (さきおととい).. > |
옛집(昔の家) > |
원(円 (図形)) > |
사관학교(士官学校) > |
묵독(黙読) > |
큰언니(一番上の姉) > |
아랫니(下歯) > |
권법(拳法) > |
쓴맛(苦味) > |
곡예(曲芸) > |
전체적(全体的) > |
미끄럼 방지(滑り止め) > |
막무가내(片意地を張ること) > |
지루함(退屈) > |
면류(麺類) > |
만능돌(マルチアイドル) > |
급수(給水) > |
불(佛) > |
잔인무도(残忍非道) > |
면죄부(免罪符) > |
장기전(長期戦) > |
발착(発着) > |
자동화(自動化) > |
바둑판무늬(チェッカー) > |
년도(年度) > |
백(バック) > |
협잡(ごまかし) > |