「抱負」は韓国語で「포부」という。
|
![]() |
・ | 포부를 밝히다. |
抱負を述べる。 | |
・ | 자신의 포부를 말해 주세요. |
自分の抱負を言ってください。 | |
・ | 포부는 행위에 대한 결의를 의미한다. |
抱負は行為に対する決意を意味する。 | |
・ | 면접에서 포부를 질문 받았다. |
面接で抱負を聞かれた。 | |
・ | 자기소개를 할 때는 포부를 같이 말해 주세요. |
自己紹介の際に抱負をあわせて話して欲しいです。 | |
・ | 앞으로의 포부는 뭔가요? |
今後の抱負とは何ですか? | |
・ | 개업식에서 앞으로의 포부를 밝혔습니다. |
開業式では、これからの抱負を述べました。 | |
・ | 1월에는 많은 사람들이 새해 포부를 세웁니다. |
1月には多くの人が新年の抱負を立てます。 | |
・ | 1월은 새로운 시작과 포부의 시기입니다. |
1月は新たな始まりや抱負の時期です。 | |
・ | 그녀는 올림픽 4관왕 달성이라는 원대한 포부를 밝혔다. |
彼女は五輪4冠達成という遠大な抱負を明らかにした。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
포부를 밝히다(ポブルル パルキダ) | 抱負を述べる |
은연중(それとなく) > |
연필꽂이(筆立て) > |
생로병사(生老病死) > |
대못(大釘) > |
선수(選手) > |
대소변(大小便) > |
사설(社説) > |
집주인(大家) > |
담당자(担当者) > |
방역(防疫) > |
예외(例外) > |
파운데이션(ファンデーション) > |
줄거리(あらすじ) > |
확답(確答) > |
평화 운동(平和運動) > |
글피(明々後日 (しあさって)) > |
여물(飼い葉) > |
빈약(貧弱) > |
법률가(法律家) > |
양도 소득(譲渡所得) > |
패권(覇権) > |
결사반대(決死の反対) > |
국민소득(国民所得) > |
접경(境界) > |
고동(鼓動) > |
남용(乱用) > |
예언서(予言書) > |
선창(埠頭) > |
반란군(反乱軍) > |
왕언니(お局さま) > |