「真顔」は韓国語で「정색」という。
|
![]() |
・ | 농담인데 왜 갑자기 정색하고 그래. 무안하잖아. |
冗談なのになんで急に真顔になるの。恥ずかしいんじゃん。 | |
・ | 상대에게 아픈 곳을 지적 받아서 정색하고 반론했다. |
相手に痛い所を指摘されたため、むきになって反論した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
정색하다(チョンセカダ) | 改まる、むきになる、色をただす |
정색을 하다(チョンセグルハダ) | 真顔になる、忠実立つ、むきになる |
석상(席上) > |
보행 장애(歩行障害) > |
자급(自給) > |
안(案) > |
2세(二世) > |
정력제(精力剤) > |
백(バック) > |
신인(新人) > |
수천 년(何千年) > |
실망(失望) > |
금감위(金融監督委員会) > |
카메라(カメラ) > |
연하장(年賀状) > |
백설탕(白砂糖) > |
후렴(リフレーン) > |
안달(いらだち) > |
판매점(販売店) > |
관심거리(興味を持たせること) > |
시(市) > |
잉여금(剰余金) > |
청년기(青年期) > |
김장 김치(キムジャンキムチ) > |
건조 주의보(乾燥注意報) > |
다진 고기(ひき肉) > |
냉동실(冷凍室) > |
턱(はず) > |
길동무(道連れ) > |
보편화(普遍化) > |
진드기(ダニ) > |
추어탕(どじょうのスープ) > |