턱とは、はずの韓国語ページ Kpedia

・	사장이 매일 늦게 출근하는데 회사가 잘 돌아갈 턱이 없어요.
	社長が毎日遅く出勤するのに、会社がうまく動くはずがありません。
・	그런 심한 말을 듣고 기분이 좋을 턱이 없지요.
	あんなひどいことを言われて気分が良いはずがありませんよ。

「はず」の韓国語「턱」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
중턱（チュントク）	山の中腹、山腹、坂の中ごろ
턱턱（トクトク）	ぱっぱっと、ぐっぐっと、ばたばたと
문턱（ムントク）	上がりがまち、敷居、上がりがまち
턱걸이（トッコリ）	懸垂、かろうじて合格すること、ギリギリて
턱없다（トゴプタ）	筋が通っていない、途方もない
턱시도（トクシド）	タキシード、tuxedo
턱수염（トクッスヨム）	あごひげ、顎髭、顎ひげ
이중턱（イジュントク）	二重あご
턱없이（トゴプッシ）	べらぼうに、とんでもなく、むやみに
턱받이（トッパジ）	よだれかけ
주걱턱（チュゴクトク）	しゃくれた顎、シャクレ、受け口
한턱내다（ハントンネダ）	おごる、ご馳走する
무턱대고（ムトクテゴ）	むやみに、やたらに、無鉄砲に
턱밑까지（トンミッカジ）	目の前に、すぐ追いつかれるぐらいに
문턱에서（ムントゲソ）	一歩手前で
턱이 지다（トギジダ）	段差がある
턱이 없다（トギオプタ）	はずがない、ありえない、可能性がない
턱을 괴다（）	頬杖をつく
한턱 쏘다（ハトクッソダ）	おごる、ごちそうする
문턱이 높다（ムントギノプタ）	ハードルが高い、基準や要求が高い、簡単に近づけない
과속방지 턱（カソクパンジトク）	ハンプ、過速防止の隆起
문턱을 넘다（ムントグルノムタ）	山場を越える、手が届く
문턱을 낮추다（ムントグルナッチュダ）	ハードルを下げる、寄り付きやすくする
문턱에 들어서다（ムントゲトゥロソダ）	ある時期に差し掛かる
턱걸이로 합격하다（トッコリロハプキョカダ）	ぎりぎり合格する、やっとのことで合格する
문턱에도 못 가다（ムントゲドモッカダ）	入口にも入らない、全く縁がない、まったく寄り付けない
－(ㄹ/를) 턱이 없다（トギオプッタ）	～するわけがない、～はずがない