|
「新旧」は韓国語で「신구」という。
|
 |
|
：신구、shin-gu、シング
：新旧
|
「新旧」は韓国語で「신구」という。
|
| ・ | 그녀의 장신구는 심플하면서도 우아합니다. |
| 彼女のアクセサリーは、シンプルながらもエレガントです。 | |
| ・ | 장신구의 색을 옷에 맞추면 통일감이 생깁니다. |
| アクセサリーの色を服に合わせることで、統一感が出ます。 | |
| ・ | 그녀는 장신구를 주문 제작하여 자신만의 스타일을 만듭니다. |
| 彼女はアクセサリーをカスタマイズして、自分だけのスタイルを作ります。 | |
| ・ | 이 목걸이는 장신구 중에서도 특히 마음에 들어요. |
| このネックレスは、アクセサリーの中でも特にお気に入りです。 | |
| ・ | 장신구는 문화나 전통을 반영하는 경우가 많습니다. |
| 装身具は、文化や伝統を反映することが多いです。 | |
| ・ | 장신구 디자인이 독특해 눈길을 끕니다. |
| アクセサリーのデザインが独特で、目を引きます。 | |
| ・ | 장신구가 있으면, 코디가 화려해 집니다. |
| アクセサリーがあると、コーディネートが華やかになります。 | |
| ・ | 장신구는 패션의 중요한 포인트입니다. |
| アクセサリーは、ファッションの重要なポイントです。 | |
| ・ | 그녀는 아름다운 장신구를 착용하고 있었어요. |
| 彼女は美しいアクセサリーを身に着けていました。 | |
| ・ | 왕관은 과거의 지배계층 사람들이 착용했던 대표적인 장신구이다. |
| 王冠は過去の支配階層の人々が着用していた代表的な装身具である。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 장신구（チャンシング） | 装身具、アクセサリー |
| 재력（財力） > |
| 발본적（抜本的） > |
| 쇼부（勝負） > |
| 세탁（洗濯） > |
| 피장파장（お互い様） > |
| 차명（借名） > |
| 주도권（主導権） > |
| 절호（絶好） > |
| 사복（私服） > |
| 상장 기업（上場企業） > |
| 찻집（喫茶店） > |
| 미남（美男） > |
| 숙직（宿直） > |
| 강당（講堂） > |
| 발신인（差出人） > |
| 장난（いたずら） > |
| 정강이뼈（脛骨） > |
| 화환（花輪） > |
| 티끌（ちり） > |
| 음운（音韻） > |
| 감옥（監獄） > |
| 정서（情緒） > |
| 모조（模造） > |
| 전반전（前半戦） > |
| 매년（毎年） > |
| 결론（結論） > |
| 모차르트（モーツァルト） > |
| 서양（西洋） > |
| 동행（同行） > |
| 횡령（横領） > |