|
「結論」は韓国語で「결론」という。서론（序論)、본론（本論）、결론（結論）
|
 |
|
：결론、kyŏl-lon、キョルノン
：結論
|
「結論」は韓国語で「결론」という。서론（序論)、본론（本論）、결론（結論）
|
| ・ | 결론을 내리다. |
| 結論を下す。 | |
| ・ | 결론만 얘기해. |
| 結論だけ言え。 | |
| ・ | 결론을 내다 |
| 結論を出す。 | |
| ・ | 결론을 짓다 |
| 結論づける。 | |
| ・ | 결론이 나다 |
| 結論が出る。 | |
| ・ | 그 회의의 결론이 알고 싶다. |
| あの会議の結論が知りたい。 | |
| ・ | 결론을 내리기 어렵다. |
| 結論を下すのは難しい。 | |
| ・ | 논술식 답안에서는 결론을 확실하게 정리하는 것이 중요합니다. |
| 論述式の解答では、結論をしっかりとまとめることが重要です。 | |
| ・ | 회의에서 의견이 오락가락해서 결론이 나지 않았다. |
| 会議で意見が二転三転して、結論が出なかった。 | |
| ・ | 그 회의는 오합지졸처럼 결론이 전혀 나오지 않았습니다. |
| その会議は烏合の衆のようで、結論が全く出ませんでした。 | |
| ・ | 대화 중 찬성과 반대 의견이 반반이어서 결론이 나기 어려웠다. |
| 会話の中で賛成と反対の意見が半々で、結論が出にくかった。 | |
| ・ | 절충안을 선택함으로써 모두가 납득할 수 있는 결론에 이르렀습니다. |
| 折衷案を選択することで、全員が納得できる結論に至りました。 | |
| ・ | 그 구전은 미신이라고 결론지었다. |
| その口伝は迷信だと結論づけた。 | |
| ・ | 일리가 있는 시점이지만 결론을 내기에는 아직 이릅니다. |
| 一理ある視点ですが、結論を出すにはまだ早いです。 | |
| ・ | 서두에서 결론을 먼저 말씀드렸습니다. |
| 冒頭で結論を先に述べました。 | |
| ・ | 단시간에 결론을 내겠습니다. |
| 短時間で結論を出します。 | |
| ・ | 공공연한 의견 대립이 더 나은 결론으로 이어질 수 있습니다. |
| 公然とした意見の対立が、より良い結論に繋がることがあります。 | |
| 활（弓） > |
| 내일（明日） > |
| 집무실（執務室） > |
| 녹말（デンプン） > |
| 내장（内臓） > |
| 권력（権力） > |
| 대짜（大きいサイズ） > |
| 미지급 비용（未払費用） > |
| 족발（豚足） > |
| 우군（味方） > |
| 찰흙（粘土） > |
| 양보 운전（譲り合い運転） > |
| 파키라（パキラ） > |
| 다슬기（カワニナ） > |
| 직진（直進） > |
| 딩동댕（ピンポーン） > |
| 소포（小包） > |
| 시전（市電） > |
| 가계약（仮契約） > |
| 세（勢力） > |
| 내색（表情） > |
| 교시（教示） > |
| 까짓거（大したことない） > |
| 제대（除隊） > |
| 화（怒り） > |
| 발굴（発掘） > |
| 외（外） > |
| 진가（真価） > |
| 염료（染料） > |
| 지방질（脂質） > |