「ものもらい」は韓国語で「다래끼」という。正式には맥립종(麥粒腫)
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 다래끼가 나다. |
ものもらいができる。 | |
・ | 다래끼가 생기다. |
ものもらいができる。 | |
・ | 눈꺼풀에 다래끼가 생겨서 정말 아파요. |
まぶたにものもらいができて、本当に痛いです。 | |
・ | 다래끼가 생겨서 안대를 하고 있어요. |
ものもらいができたので、眼帯をしています。 | |
・ | 다래끼니까 손으로 비비지 마세요.다래끼가 생기다. |
ものもらいですから、手でこすらないでください。 | |
・ | 눈 주위의 종기의 대부분은 '다래끼'라고 불립니다. |
目の周りのできもののほとんどは「ものもらい」と呼ばれます。 | |
・ | 다래끼는 눈꺼풀에 세균 감염이나 분비선의 막힘이 원인이 되어 발생합니다. |
ものもらいは、まぶたへの細菌感染や分泌腺の詰まりが原因で起こります。 | |
・ | 대표적인 안과 질환에는 다래끼, 꽃가루 알레르기, 백내장, 녹내장 등이 있습니다. |
代表的な眼科疾患ものもらい、花粉症、白内障、緑内障などがあります。 |
몸살(体調不良) > |
핏방울(血のしずく) > |
열사병(熱中症) > |
속이 매스껍다(吐き気がする) > |
우세종(優勢種) > |
특이 체질(特異体質) > |
전이(転移) > |
잡균(雜菌) > |
삐다(挫く) > |
심장병(心臓病) > |
마비(麻痺) > |
직장암(直腸がん) > |
생명에는 지장이 없다(命に別状はな.. > |
컨디션을 해치다(体調を崩す) > |
부작용이 따르다(副作用が伴う) > |
황달(黄疸) > |
빈뇨(頻尿) > |
어혈(瘀血) > |
우울하다(憂うつだ) > |
치명률(致命率) > |
화장실에 자주 가다(トイレが近い) > |
코로나 바이러스(コロナウイルス) > |
병문안하다(見舞いに行く) > |
쇠약해지다(やつれる) > |
노로바이러스(ノロウイルス) > |
구제역(口蹄疫) > |
창백하다(青白い) > |
근육이 뭉치다(筋肉が凝り固まる) > |
큰 병(重い病気) > |
간질환(肝疾患) > |