「ものもらい」は韓国語で「다래끼」という。正式には맥립종(麥粒腫)
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 다래끼가 나다. |
ものもらいができる。 | |
・ | 다래끼가 생기다. |
ものもらいができる。 | |
・ | 눈꺼풀에 다래끼가 생겨서 정말 아파요. |
まぶたにものもらいができて、本当に痛いです。 | |
・ | 다래끼가 생겨서 안대를 하고 있어요. |
ものもらいができたので、眼帯をしています。 | |
・ | 다래끼니까 손으로 비비지 마세요.다래끼가 생기다. |
ものもらいですから、手でこすらないでください。 | |
・ | 눈 주위의 종기의 대부분은 '다래끼'라고 불립니다. |
目の周りのできもののほとんどは「ものもらい」と呼ばれます。 | |
・ | 다래끼는 눈꺼풀에 세균 감염이나 분비선의 막힘이 원인이 되어 발생합니다. |
ものもらいは、まぶたへの細菌感染や分泌腺の詰まりが原因で起こります。 | |
・ | 대표적인 안과 질환에는 다래끼, 꽃가루 알레르기, 백내장, 녹내장 등이 있습니다. |
代表的な眼科疾患ものもらい、花粉症、白内障、緑内障などがあります。 |
알코올 의존증(アルコール依存症) > |
졸도(卒倒) > |
코피(가) 나다(鼻血が出る) > |
경증(軽症) > |
수족냉증(末端冷え性) > |
일사병(日射病) > |
입안이 헐다(口の中がただれる) > |
뎅기열(デング熱) > |
조류 독감(鳥インフルエンザ) > |
류마티스(リウマチ) > |
식도암(食道癌) > |
몸이 허하다(体が虚弱だ) > |
위궤양(胃潰瘍) > |
만성질환(慢性疾患) > |
경련을 일으키다(けいれんを起こす) > |
요실금(尿失禁) > |
대인 공포증(対人恐怖症) > |
소화 불량(消化不良) > |
사이토카인 폭풍(サイトカインストー.. > |
상처를 입다(傷つく) > |
의처증(疑妻症) > |
신경 쇠약(神経衰弱) > |
탈모(脱毛) > |
가족력(家族歴) > |
풍진(風疹) > |
위가 쓰리다(胃が痛い) > |
성인병(生活習慣病) > |
혈변(血便) > |
입술이 트다(唇が荒れる) > |
다치다(怪我をする) > |