「見舞いに行く」は韓国語で「병문안하다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 입원 중인 어머니에게 병문안 갑니다. |
入院中のお母さんを見舞いに行きます。 | |
・ | 사이 좋은 친구가 갑자기 입원해서, 병문안 갔다 왔어요. |
仲の良い友人が突然の入院して、お見舞いに行ってきました。 | |
・ | 저는 오늘 친구 병문안으로 병원에 갈 예정입니다. |
私は今日は友達のお見舞いに病院に行く予定です。 | |
・ | 중태에 빠진 그를 병문안 갔다. |
重体に陥った彼を見舞いに行った。 | |
・ | 쾌유를 빌며 매일 병문안을 가고 있습니다. |
快癒を願って、毎日お見舞いに行っています。 | |
・ | 혼수상태인 그녀를 병문안했다. |
コーマ状態の彼女を見舞った。 | |
・ | 병문안 시에는 면회 시간을 반드시 지키는 것이 원칙입니다. |
見舞い時は、面会時間を必ず守るのが原則です。 | |
・ | 병원에 입원해 있는 동안 친척이 병문안을 오셨다. |
病院に入院している間、親戚がお見舞いにいらっしゃった。 |
속이 거북하다(胃がもたれる) > |
코맹맹이(鼻が詰まること) > |
위통(胃痛) > |
지병(持病) > |
노로바이러스(ノロウイルス) > |
성병(性病) > |
편찮다(具合がよくない) > |
피부 질환(皮膚疾患) > |
몸살(体調不良) > |
감기가 들다(風邪をひく) > |
몸살감기(疲労からくるつらい風邪) > |
피가 나다(血が出る) > |
소아마비(小児麻痺) > |
코피(가) 나다(鼻血が出る) > |
반점이 생기다(斑点が出来る) > |
고질병(長い間の悪い習慣) > |
급성 알코올 중독(急性アルコール中.. > |
장염(腸炎) > |
치명상(致命傷) > |
심신 미약(精神薄弱) > |
백혈병(白血病) > |
지역사회 감염(市中感染) > |
잔뇨감(残尿感) > |
대장염(大腸炎) > |
경증(軽症) > |
급성 위염(急性胃炎) > |
요통(腰痛) > |
류머티즘(リウマチ) > |
메르스(MERS) > |
염좌(捻挫) > |